油价连跌4天 破74美元

【大纪元9月18日报导】（中央社台北18日电）油价连续第4天下跌，因市场揣测美国经济复苏趋缓，使这个世界最大石油消耗国的燃料需求减少。

汤森路透/密西根大学（Thomsom Reuters/University of Michigan）9月消费信心指数初估值降至66.6，前一个月为68.9。政府发言人表示，EnbridgeEnergy Partners LP的6A输油管已开始运作。这条运送加拿大原油至美国中西部炼油厂的输油管，因9月9日发现漏油而关闭。

芝加哥PFGBest研究部门副总裁佛林（Phil Flynn）说：“消费信心指数是推升的动力。如果消费者不开心，需求就不会增加。”

纽约商品交易所10月交割的原油期货下跌93美分或1.3%，报每桶73.64美元。期油盘中一度触及72.75美元，为9月7日以来最低价。本周期油下跌3.7%。

伦敦ICE期货欧洲交易所11月交割的布伦特原油下挫40美分或0.5%，报每桶78.08美元。（译者：中央社陈昱婷）