阿富汗国会选举 选民重复投票

【大纪元9月18日报导】（中央社喀布尔18日路透电）在阿富汗今天的国会选举中，部分选民在投过票后，擦掉手指头上据称是擦不掉的墨水，然后再返回投票。当局为了防范重复投票，将这种墨水涂在投过票选民指头上。

但是选民、选务人员和观察员说，有些墨迹很容易洗掉。这是阿富汗在塔利班（Taliban）政府垮台后举行的第二次国会选举，政府承认这次选举会有瑕疵。

去年的总统选举受到普遍舞弊玷污，超过1/3投给总统卡赛（Hamid Karzai）的选票后来证明是伪造。政府承诺今年的选举将较为干净。

卡赛曾表示，预料会出现舞弊情事。选举监督人员和安全部队早上已发现数百张伪造的选民登记卡，以及有人试图重复投票。

喀布尔警方拘捕一名年轻男子，他成功的在投票所外擦掉指头上的墨迹。一名愤怒的选务人员亲自示范，证明一种品牌的墨水可以轻易的擦拭。

在西部城市赫拉特（Herat），选民向官员抱怨，他们用漂白剂擦洗掉目的在防范舞弊的墨迹。（译者：中央社陈政一）