【大纪元09月21日讯】（大纪元记者林哲华编译报导）美国航空太空制造业者近日提案，减少碳排放的航空公司，可获得数十亿美元的政府资金，以提升飞机性能，达到航空交通现代化。
据路透社报导，美国航空航太工业协会（Aerospace Industries Association, AIA）在民航报告中，公开这个被称为“现金换碳”的计划（cash for carbon），对自愿降低碳排放的航空公司与制造业者具激励作用。
据估计，全球2%的温室气体来自于飞机排出的燃料，AIA总裁玛利昂（Marion Blakey）表示，如果要负起航空运输对环境保护的责任，就必须有大笔公共投资在永续航空基础设施。航空业已提出一项4年60亿美元的资助计划。
在本月奥巴马总统提出500亿美元支出计划，以刺激就业成长之际，航空业顺势推出此提案。然而，该计划必须经国会批准，而国会在这个选举年的前景不并明朗。
美国是全球民航系统中最繁忙、成长最快的地区，但约有20%的航班会误点15分钟以上，不仅造成旅客不便、影响航班时刻，也浪费许多燃油，降低了生产力。
联邦航空管理局（Federal Aviation Administration, FAA）表示，有效率的航空运输规划，可望在2025年前降低飞机温室气体排放量达12%，这也是飞机制造商、航空公司、私人商务飞机、FAA和立法者的共同目标。
不过，航空公司、国会和其他利益集团，长期在雷达技术转型到卫星网路系统的融资计划上陷入僵局。飞航导引用的全球定位系统已引入业界十多年，FAA提出的现代化空中交通预算，有关系统的主要元件占了150亿至220亿美元。除此之外，航空业最少得投资120亿美元在飞机上配备相关导航设备。
AIA表示，“现金换碳”的计划资金可能来自政府补贴、联邦政府保证贷款、其他贷款或这三者合一。
