对话 (一)
A= Do you accept credit cards? 你收信用卡吗?
B= Yes, we do. 收。
A= Okay great! 那太好了。
B= What would you like to have? 你想要什么/你想买什么?
A= I would like that box of doughnuts please? 我想买那盒油炸面包圈。
B= Will that be all? 就要那些吗?
A= Yes. 对。
B= That comes to $5.00 dollars. 一共五块钱。
A= Here is my card. 这是我的卡。
B= Just sign at the bottom. 请在底下签字。
A= Which copy do I keep? 我留哪页纸?
B= You keep the yellow copy. 你留黄色的那页。
A= Thank you. 谢谢。
B= You’re welcome. Have a nice day. 不客气。祝你一天过得愉快。
生词和词组
accept 接受
credit 信誉,信用
card 卡
credit card 信用卡
box 盒子
a box of 一盒, 是个量词
doughnuts 是一种食品,油炸发面圈
Will that be all? 就那些吗?
that comes to 是cost 价值的另一种说法
That comes to $5.00 dollars. 一共五元钱。
Which 哪个
copy 副本, 副印件
keep 保留,留着
* * *
对话(二)
A= How are you today?
B= I’m fine thank you. How are you?
A= Pretty good.
B= I’d like to buy these items.
A= Okay. That comes to $26.50. Will that be cash or charge?
B= Charge.
A= May I see your card?
B= Sure.
A= Here you are. Please sign at the bottom.
B= Okay.
A= You keep the yellow copy.
B= Thank you.
A= You’re welcome. Have a nice day.
生词和词组
charge 信誉卡, credit card 的另一种说法
or 或者,在一句话里有两种以上的选择时用这个字。
例子:
Will that be cash or charge? 是现金还是信用卡?
Do you want coffee or tea? 你想喝咖啡还是喝茶?
Are you American or English? 你是美国人还是英国人?
may 可以,这个字用在问话里时是个很有礼貌的字。
may 和please用在一起就更有礼貌。我们知道这个意思就行了, 不用翻出来。
例子:
May I please have some more tea? 我可以再要点茶吗?
May I please be excused? 我离开可以吗?
May I please stop? 我可以停下来吗?
用信用卡买东西很方便,你使用的时候一定要注意,不要随便把你的信用卡号给别人。如果你把卡丢了,应该马上给信誉卡公司打电话,报遗失,把卡取消了。如果有人已经用了你的卡买东西了,你可以不交钱, 因为你没有签字。信用卡公司会酌情处理的。
─ ─转载自新唐人电视台网@