肩伤无碍 林书豪全力投入训练

【大纪元9月29日报导】（中央社记者江今叶旧金山28日专电）美国职篮第一位台裔球员林书豪今天正式投入秋训，尽管双肩有些脱臼，得戴上肩带保护，但林书豪未受到影响，在球队训练结束后，仍继续练习，就是希望能调整到最佳状态。

旧金山金州勇士队（Golden State Warriors）今天展开秋季训练，连同林书豪在内的所有球员一早就开始练习，为明年赛季做准备。

对于第一天的训练，林书豪说，这是个很不错的经验，早上的训练教练要求不断跑步，来回快跑，晚上还会有5对5比赛练习，这对他来说，是个很难得的经验。

谈及右肩上的护肩肩带，林书豪说，肩膀很好，只是双肩有些脱臼，没有大碍，戴上肩带只是为了保护肩膀。

尽管肩膀有些不适，林书豪并未因此受到影响，全程参与队上的练习不说，休息后仍留下来，和教练与队友持续练投，就是希望能调整到最佳状态，有机会能登场打球。

问及对林书豪的看法，勇士队新上任的总教练史玛特（Keith Smart）表示，林书豪是他今天最满意的球员，很高兴有林书豪的加入，相信他会适应得很好，因为他十分认真，球团会努力确保他能好好打球。（本文附有影音）