【大纪元10月10日报导】（中央社香港10日法新电）1939年率先报导二次世界大战爆发的英国资深战地记者克莱儿‧霍林伍兹，今天在香港欢度100岁生日。
霍林伍兹在香港外国记者会 （Hong Kong ForeignCorrespondents’ Club）和记者及朋友一起庆生。她1981年迁来香港定居，30年来一直都是这个协会的常客。
协会会长芬顿（Anna Healy Fenton）说：“她非常受到大家的尊敬和钦佩。”霍林伍兹是协会的两位亲善大使之一。
这位资深战地记者，曾经亲眼目睹越战、阿尔及利亚内战、中东战争及印（度）巴（基斯坦）战争；但最令人记忆深刻的，是1939年报导二次大战爆发的全球大独家。
她发回德军挥军进攻波兰的独家新闻时，还只是个菜鸟记者，当时英国每日电讯报派她到波兰，而她在波兰采访第1周就发了这条新闻。
1939年9月1日，霍林伍兹打电话给华沙英国大使馆，通报德国已经开战，因为当时她刚被纳粹战机和坦克的轰隆巨响吵醒。
她表示，当时为了向大使馆官员证明报导正确，还特别将电话听筒伸出卧室窗外，让对方听得到德军进攻的声音。（译者：中央社杨树根）
