韩战阵亡 南韩给抚恤金4美元

【大纪元10月17日报导】（中央社首尔17日法新电）1名南韩妇人的哥哥在韩战中为国捐躯，但负责处理的政府单位只给予妇人4美元抚恤金。政府权益委员会谴责这项决定“无法理解”，要求重新提出赔偿金额。

2008年，63岁的金姓妇人发现她有个18岁的哥哥在韩战期间服役阵亡，当时她尚年幼。金姓妇人的家人大多都在1950年至1953年的韩战中丧生。

金姓妇人向主管退伍军人事务的国家报勋处要求赔偿。该单位拒绝这项要求，并引述法规，指出家属只能在士兵死亡5年内申请抚恤金。

国家报勋处在金姓妇人提告后受理给予抚恤金要求，但只提供5000韩元（4.35美元）。这是近60年前韩战结束后，政府给军人家属的赔偿金额。

国民权益委员会（ACRC）表示，士兵为国家奉献生命，现在家属只获得这种金额的赔偿，真的是“难以理解”。该委员会专门处理民众对政府单位决议的申诉。

委员会在声明中提到，报勋处未将过去60年通货膨胀计算在内。负责此事的委员会人员告诉法新社，当初5000韩元的赔偿金，换算后应等于现今76万韩元（662美元）。

国民权益委员会有权取消政府单位的行政决定，这代表报勋处必须提出新的抚恤金金额。（译者：中央社萧倩芸）