【大纪元2011年10月05日讯】（大纪元记者苏泰安台湾嘉义报导）明华园“无敌小生”孙翠凤5日在嘉义市政府放下豪语：“要封住10万人”，指10月15日那场世界级的超炫白蛇传舞台剧将成为嘉义人的骄傲。并叮咛要穿雨衣不要带伞、着便装不打领带、不穿高跟鞋。为庆祝建国一百年，5日于市政府中庭举办记者会，明华园总团钜献“超炫白蛇传”，将在嘉义市2010台湾灯会场地演出。这出结合3D、4D科技特效，超大舞台及水漫金山寺一幕，壮观水柱从天而降的场面，让人永生难忘，孙翠凤说：“一辈子至少要看一次白蛇传”。副市长李锡津、团长陈胜福、当家小生孙翠凤到场，邀请全国观众来嘉义市，观赏这出国际誉为东方歌剧超炫舞台剧。
“超炫白蛇传”演出所到之处，观众有的慕名而来，三更半夜就来打地铺占位，
观赏人次屡创世界纪录的戏剧演出，团长陈胜福更预告，不只舞台变幻及表演艺术臻于极致，整座舞台必须在3秒内变成金山寺，尤其水漫金山寺，让观众身临其境，看过就无法忘记的画面。
“超炫白蛇传”在嘉义市的演出，是明华园总团今年第二场，也是今年最末场演出，原本规划依例于端午节推出，因当时全台水荒，将演出延后至10月，并且选在国庆前后10月15日演出，云嘉南民众热烈期盼，更引发网路讨论热潮。李副市长表示，明华园在国内国际都是独霸一方的佼佼者。“超炫白蛇传”震撼力十足，10月15日到嘉市演出，，2009年歌仔戏颁定为台湾文化资产重要传统艺术类，有东方歌剧之称，明华园更是独占鳌头，相信“超炫白蛇传”一定带来超炫效果、超炫体验。
团长陈胜福表示，明华园与嘉义市政府一起创纪录，这次演出最困难的地方，就是七天内要盖完一座比音乐厅还要大的立体舞台，难得反串演出的当家小生孙翠凤，饰演白蛇白素贞，挑战瞬间变脸、变身，白蛇一喊救许仙时，整座舞台必须在3秒内变成金山寺，结合传统与现代表演艺术，3D、4D科技特效，场景从舞台延续到观众席、空中，全场设6座500吋大萤幕，打破以往舞台刻板印象，缔造空前壮观的视觉景观。
他说，明华园不仅动员将近300位表演艺术家，水漫金山场景，更价购120吨的水，形成壮观水柱从天而降，让观众实际感受“翻江海、怒涛涌”滋味，白蛇青蛇飞在15层楼高的空中踩水柱演出，他分享某次彩排，孙翠凤鞋子不慎掉落，之后发现水刀威力竟将鞋子切成两半，危险性极高，对团员的体力更是一大考验。曾缔造单场演出超过10万人争睹的“超炫白蛇传”，欢迎观众亲临一场“变化来不及眨眼睛”的精彩艺术飨宴。
孙翠凤表示，“超炫白蛇传”去年开始在国外表演，从“Taiwan Opera”变成超炫东方歌剧，要看歌剧在台湾就能欣赏。在嘉义市政府团队力邀下，就在建国一百年双十国庆左右，10月15日推出这场台湾自制、与民同乐的东方大剧，这是台湾人的骄傲，是明华园的努力，欢迎全国共襄盛举。她幽默号召大家hold住好几万观赏人数的纪录，也提醒观众穿雨衣，不要使用雨伞，雨衣颜色限定蓝色、水蓝色及白色，当水漫金山时，观众化身层层海浪，既是观众更是演员之一。
提及反串演出，孙翠凤说，尝试各种角色都是磨练，也让她越演越上瘾，将近30年扮演小生，与丈夫陈胜福像称兄道弟，反串演出最大受惠者就是丈夫“终于比较像太太了”！
“超炫白蛇传”嘉义场，10月15日晚上7时30分在公明路、新生路口（原2010台湾灯会场地）演出，免费入场，下午4点开放进场，欢迎民众踊跃。
