纽约原油收95.74美元

【大纪元11月10日报导】（中央社台北10日电）纽约原油价格6天以来首度下跌，主要因意大利公债殖利率飙升至欧元上路以来最高，及媒体报导德国总理梅克尔（Angela Merkel）的政党想让成员国退出欧元区变成可能。

义国公债殖利率升逾7%，这个公债殖利率水准曾令希腊、爱尔兰和葡萄牙寻求外界纾困，油价挫跌1.1%。

德国“商务日报”（Handelsblatt）引述参与讨论的匿名人士报导，梅克尔所属基督教民主党（Christian Democratic Union）想让欧元区成员国退出变成可能。

波士顿Manulife Asset Management资深主管霍奇（Chip Hodge）表示，“欧债危机对油价和需求具有负面影响。”

纽约商品交易所12月交割期油价格下跌1.06美元，每桶收95.74美元，盘中曾涨至97.84美元，为8月1日以来最高盘中价位。

伦敦布伦特原油12月交割期油价格下跌2.69美元或2.3%，每桶收112.31美元。（译者：中央社徐睿承）