美减赤案无进展 排除巨幅增税

【大纪元11月16日报导】（中央社华盛顿15日路透电）美国预算协商者试图在增税和削减福利分歧上取得共识，参议院民主党领袖瑞德（Harry Reid）今天表示，减赤协议进展迹象薄弱。

共和党众议院议长贝纳（John Boehner）同时预估，国会可能将通过由“超级委员会”提出的协议。跨党派12名成员组成的超级委员会，目标削减1.2兆美国政府赤字。

超级委员会距离提出减赤计划期限，所剩时间不到1周，但他们对于是否应包含增税，以及该由退休和医疗福利删减多少预算，仍意见分歧。

委员会共同主席、共和党众议员亨萨林（Jeb Hensarling）表示，目前尚未达成协议，但委员会不会做出任何巨幅增税的妥协。

当被问及巨幅增税是否会成为此预算协议的一部分，亨萨林告诉国家广播有线电视公司（CNBC）：“增税不会纳入协议。”（译者：中央社张咏晴）