【大纪元2011年12月01日讯】（大纪元记者周恒英国报导）Thank you 曾经是英国人最常用也最重要的一句话，但是最新的调查发现，人们开始认为这个词有些老旧，正在用一些新的不那么正式的词取代它，比如Cheers 或者Ta。
尽管英国人现在平均每年仍会说近5000次Thank you，但是已经有三分之一的人更喜欢说Cheers或者Ta，因为这样他们会显得不那么老套。还有5%的人会说Nice one，而年轻一代的英国人则更可能会说一句Cool。就连一些外语单词也被英国人用来表示感谢，比如法语的Merci或者西班牙语的Gracias。
英国的Food Network UK为了“感谢日”（Thank You Day，11月24日）所作的调查显示，受访的两千名英国人中，有5%的人认为，一句正式的Thank you 在日常对话中已经没必要了。受访的人中有95%认为，表示感谢时的礼貌才是最重要的，有超过一成的人表示，当他们心情不好的时候，他们一般都不会说谢谢。大部分英国人认为，说Thank you 表示感谢是他们的父母教给他们并且让他们反复练习说的话，有四成人表示，他们说Thank you 纯属是出于习惯。
英国人表达谢意的方式也很不一样，许多人都喜欢发送手机短信或者电子邮件表示感谢，四分之一的人喜欢通过社交网络表示感谢。当人们感到上述方法不足以表达自己的谢意的时候，会有25%的人请对方吃东西，23%的人会亲自下厨表示感谢，还有15%的人会亲手烤一块蛋糕。三分之一的人会亲手写一封表示感谢的短信。
责任编辑：马千里
留言