【大纪元12月16日报导】（中央社罗马16日法新电）意大利(又译意大利)总理蒙蒂（Mario Monti）的撙节方案今天提交国会下议院表决，众议院通过信任投票，以期加速落实撙节措施。
信任投票通过，495票赞成，88票反对。
撙节方案的目标是到2013年能平衡预算，希望借此平息市场的震荡。众议院今天通过这项方案，预定参议院下周将进行表决。
众议院压倒性支持撙节方案，只有两个党反对，即前总理贝鲁斯柯尼（Silvio Berlusconi）联合政府的盟友、右翼的北方联盟（Northern League），与中间偏左的意大利价值党（Italy of Values Party）。
前欧盟官员蒙蒂的撙节方案4日由内阁通过，希望删减赤字200亿欧元（250亿美元），同时包括总额超过100亿欧元的促进成长措施。（译者：中央社郭中翰）
