【大纪元12月27日报导】（中央社旧金山26日综合外电报导）2011对科技界来说是个多事之年，今年我们看到苹果（Apple）巨星贾伯斯（Steve Jobs）陨落，也看到智慧型行动装置崛起。
接下来，根据美国“有线电视新闻网”（CNN）报导，我们?您整理出2011年10大科技新闻：
1.贾伯斯骤逝：全球市值最高苹果公司共同创办人贾伯斯，出身平凡中产阶级家庭，把苹果从垂死边缘救回，推出多种“i”系列革命性产品风靡世界，并与癌症搏斗多年后于10月5日去世。
2. 社交媒体与发声筒：在脸书（Facebook）、推特（Twitter）、YouTube等社交媒体助长下，催生了“阿拉伯之春”运动（Arab Spring），掀起中东世界的起义风潮。推翻埃及强人穆巴拉克（Hosni Mubarak）、伦敦暴动，甚至是美国的“华尔街运动”（Occupy Wall Street），社交媒体都扮演了其强大且不可或缺的角色。
3. 骇客：网路骇客组织“匿名”（Anonymous）今年出现，犯下一连串具政治目的的电脑攻击事件，他们多锁定教会、电子商务与银行等大机构，让“骇客”成为今年热门词汇，更是大家茶余饭后的话题。
4.平板市场百家争鸣：苹果公司的iPad带动平板电脑市场，许多厂牌如Google、行动研究公司（RIM）、惠普公司（Hewlett-Packard）都纷推出自家品牌平板抢市，但都锻羽而归，唯有亚马逊公司（Amazon）的Kindle Fire杀出重围，11月推出后每周热销约100万台。
5.脸书隐私争议：社交网路龙头脸书自动公布用户资讯的功能，造福许多广告商和企业，却也是其备受诟病的功能，创办人祖克柏（Mark Zuckerberg）表示，他相信未来不管人们的意愿为何，个人资讯都会出现在网路上。
6.专利大战：手机大厂苹果、Google、宏达电（HTC）、微软公司（Microsoft）、行动研究公司、三星电子（Samsung）今年的专利攻防战打得不可开交。Google更以125亿美元买下摩托罗拉行动（Motorola Mobility），希望得到其专利，增加得胜筹码。
7. Google+：社交网路已经取代网路浏览，Google因此推出自家社交网站Google+，一推出就受到欢迎，虽然用户人数仍远不及脸书，但Google还是表示，社交网路为大势所趋，对公司前景非常重要。
8.苹果镀金：1997年，贾伯斯重返苹果公司让苹果起死回生，市值一度成为全球之冠。虽然现在市值最高宝座已被艾克森美孚公司（Exxon Mobil）夺回，但苹果实力仍不容小觑。
9. IBM超级电脑打败真人：过去，国际商业机器公司（IBM）制造的电脑因为无法确实掌握语言微妙之处闹了不少笑话，但今年IBM开发的超级电脑华森（Watson）却在热门益智问答节目Jeopardy!中，打败2位真人参赛者。
10. 数位音乐登上脸书：为不让苹果的iTunes与iPod独霸数位音乐市场，音乐串流服务Spotify今年终于在美国登陆并与脸书结合，让用户在页面看见朋友正在聆听的音乐，借此为Spotify、MOG、Rdio、Rhapsody等同类服务吸引更多听众。（译者：中央社徐嘉伟）
