【大纪元12月7日报导】（中央社伦敦/布鲁塞尔7日综合外电报导）英国首相卡麦隆今天表示，除非新欧洲联盟条约不侵犯英国利益，否则他不会接受。欧洲理事会主席范宏毕则提出不修约捷径，希望绕过冗长核准过程、实现更严格规范。
卡麦隆（David Cameron）投书“泰晤士报”（TheTimes）表示，如果欧元区国家想利用“欧洲机制”来抢救单一货币欧元，他们就必须以保护英国的条款作为交换。
他指出：“眼前最重要的英国利益，莫过于解决正对我国经济产生负面影响的欧元区问题。”
“这明显意味欧元区国家得进一步合作，而如果他们选择使用欧洲条约合作，那么很显然地，我会有一些英国保护条款和英国利益需要坚持。”
卡麦隆表示他不会签署任何未保障英国利益的条约，如单一货币市场的重要性和金融服务。
“如果他们选择推动另1项条约，那当然英国既不会签也不会修改。但他们若想使用欧洲机制，我们当然会坚持英国所需的防卫和保障。”
他声称包含欧盟27国全体的条约修订，是“推动欧洲前进最可靠的方式”，但将反对任何没保障英国的提案。
“想拯救单一货币，所需的不只是1纸条约，还要面对竞争力问题、赤字问题，必须拿出行动让市场相信你是来真的。”
根据英国广播公司（BBC）报导，欧洲理事会主席范宏毕在为8日欧盟领袖峰会准备的报告中，提出捷径版的“财政协议”，不需冗长的各国议会或国家公投核准过程。
德国和法国正推动于3月前达成新欧盟条约，并获得美国支持。
媒体取得的报告草稿指出，更严厉的财政改革，只需修订1项附件就可以实现。修订附件的程序需要国家共识，但不需实质修改欧盟条约。
范宏毕表示，这能加速改革执行，并清除任何潜在的政治效应。
不过范宏毕也承认，更广泛深远的改革最终仍需透过欧盟条约的修订。（译者：中央社杨盈）
留言