纽约原油价格跌破百美元

【大纪元2011年03月14日讯】（中央社台北2011年3月14日电）纽约原油价格下跌至两周低点，市场担心日本发生强震后，将导致这个世界第3大经济体和原油使用国的需求降低。

日本11日发生史上最严重震灾，让原油处理厂和生产设施关闭。自7日以来，原油价格拉回5.6%，为1月25日以来最重跌势。

雪梨CMC Markets分析师勒布朗（Ben Le Brun）表示：“随着日本工厂和炼油厂关闭，油价料将受创。”

台北时间上午8时25分，纽约商品交易所4月交割期油价格报每桶99.85美元，盘中一度下跌1.98美元或2%，至每桶99.18美元，为1日以来最低盘中价位。

伦敦布伦特原油4月交割期油价格盘中一度下跌至每桶112.53美元。（译者：中央社徐睿承）