【大纪元3月18日报导】（中央社日本山形18日综合外电报导）日本今天请求美国协助稳定福岛第一核电厂反应炉过热、辐射不断外泄情况。另外国际原子能总署（IAEA）署长天野之弥表示，日本的这场核灾须与时间竞赛，需要全球合作。
在福岛第一核电厂（Fukushima Dai-ichi plant），自卫队的消防车连续第2天出动，再度对出状况的反应炉洒水。日本拼命尝试防止核燃料过热，以阻止继续释出达危险程度的辐射，数公吨的水变成弧形水柱，洒落在厂内设施上。
11日发生的规模9.0强震和海啸，造成核电厂冷却系统停摆，引发这场核灾。核电厂的6具反应炉中，至今已有4具曾发生起火、爆炸或炉心部分熔毁。
强震和海啸相继而来引发的这场天灾，至今届满1周，已确定造成6911人丧生，超过1995年的阪神大地震。
日本国家警察厅（National Police Agency）表示，失联人数略微增加至1万316人，总计死者和失踪者共达1万7227人，另有2356人受伤。
紧急救难人员正面临这场核子危机带来的两项挑战：设法冷却核子反应炉，以及毗邻的使用过核燃料贮存池。使用过核燃料棒就存放在贮存池内。
反应炉和贮存池都需要用水让燃料棒冷却，以阻止辐射外泄。不过电厂内的辐射量早已对工作人员所能活动区域，以及能够留守期限造成限制，很难将足够的水运进电厂内。
厂内至少有1处燃料贮存池，即3号机组的贮存池，水位过低，已达危险程度。若没有足够的水，燃料棒温度可能会继续升高，进一步外泄辐射。
内阁官房长官枝野幸男（Yukio Edano）表示：“处理3号机组是我们的最优先要务。”
枝野今天表示，日本要求美国政府协助，双方正在商讨细节。他说：“我们正和美国政府协调，看美国能提供哪些援助，以及日本民众真正需要什么。”
日本也将这场核灾事故依照国际核能事件分级表（INES），从原本的第4级调升至第5级（最高7级），和1979年美国宾州三哩岛（Three Mile Island）核电厂事故同等级。
另外，枝野今天承认，日本政府因为穷于应付强震和海啸灾情，致使对核灾的反应过慢。
经营福岛第一核电厂的东京电力公司表示，希望今天能完成外部电源设置，以恢复冷却系统运作。（译者：中央社陈宜君）
