【大纪元4月22日报导】（中央社台北22日电）市场调研机构IHS ISuppli以苹果公司（Apple Inc.）第1季未能满足需求为由，将iPad今年预估出货量下修9%。
ISuppli指出，iPad平板电脑今年出货量可能达3970万台，低于2月预估的4370万台。
总部设在加州塞根杜（El Segundo）的ISuppli今天透过声明表示，今年前3个月iPad 2产量不如预期，是出货预测下修的主因。
ISuppli指出，iPad供货情况不理想，元凶有可能是苹果所遭遇的重重难题，包括液晶显示器（LCD）品质隐忧，以及扩音器供应短缺。
ISuppli表示，日本311强震和苹果第1季所面临的问题无关，不过这场震灾造成零组件供应吃紧，恐怕会使苹果下半年的生产受到影响。
ISuppli认为，市值雄霸科技业的苹果，在日本强震爆发后似乎比同业更积极巩固零件供应，导致许多竞争对手为了取得触控萤幕等必备零组件，都争得头破血流。
ISuppli预估，苹果在2012年之前，有可能以行销、内容与定价上的优势，维持在平板电脑市场上的霸主地位。
ISuppli表示，其他多媒体平板电脑的出货量，或许能在2013年达到1亿1100万台，超越iPad约8100万台的预估销量。（译者：中央社尹俊杰）
