【大纪元2011年05月03日讯】(大纪元记者高小虔综合报导)美国时间5月2日,东区第二轮半决赛,老鹰靠着”鹰王” 乔-詹森(Joe Johnson)三分线外5投5中得到34分,板凳匪徒贾马尔-克劳福德(Jamal Crawford)轰进22分,两人末节狂飙力压新科MVP罗斯(Derrick Rose),帮助亚特兰大老鹰队客场103-95击败东区第一的芝加哥公牛,且结束此前季后赛第二轮的15连败。
本场比赛开始前,大部分的专家和球迷都看好公牛取得开门红,但韧性十足的老鹰却牢牢占据比赛的主动权,并笑到了最后。公牛的防守大失水准,这是他们输掉比赛的最大原因。反倒是老鹰队罗斯的围剿很成功,除了用上个系列赛只打了9分钟的年轻控卫杰夫-蒂格(Jeff Teague)首发主防罗斯外,霍福德(Al Horford)、史密斯(Josh Smith)和詹森等人随时参与到围剿罗斯的任务中。首节比赛就让玫瑰7投0中吃了零分,上半场也仅10投2中。全场罗斯27投11中,得到24分10助攻。
同时鹰队限制罗斯突破也十分有效,全场比赛罗斯居然没有一次罚球机会,这也是“玫瑰”自去年12月15日以来首次没有走上罚球线,这也结束了罗斯本赛季此前64场有罚球的纪录。鹰队首发控卫蒂格说:“我们就是设法让罗斯远离内线得分,逼迫让他去跳投,他可以快攻得分,但是绝不能让他在今晚用他最舒服的突破得分。”
针对罗斯本场毫无突破,导致公牛首战失利,公牛队友们并没有埋怨这位球队领袖,他们反倒是轮番为罗斯讲话。三分球4投3中的科沃尔说:“他有一个难以置信的赛季,他可以从很多方面导致球队发生质的变化,他的进化令人难以置信,和他一起比赛,你也会变得伟大。”洛尔-邓得到21分,卡洛斯-布泽尔得到14分8篮板
此外,老鹰获胜的另一个关键是“鹰王”詹森,他倚仗自己的身高优势,在进攻端为所欲为,打的博甘斯(Keith Bogans)毫无脾气,全场18投12中,三分球5投5中,横扫34分。当一路落后的公牛在第三节还剩56秒,以69-65反超老鹰时,”鹰王” 三分球3投3中攻下11分,打出一波15-2的攻击波,带着老鹰在第四节还有10分27秒将比分改写为80-71,奠定比赛胜利的基础,克劳福德也在末节贡献11分。蒂格10分5助攻,艾尔-霍福德9分13篮板。整场比赛,老鹰的命中率高达51.3%。
如果说本场比赛的失利让公牛感觉悲痛的话,新科MVP在最后时刻的受伤则着实让联合中心球馆的公牛球迷都捏了一把汗。比赛还剩最后一秒,罗斯不小心踩到了克劳福德的脚上,扭伤左脚踝的他在队友和训练师协助下离开比赛。不过,赛后罗斯乐观的说:“我会好的,当然现在的确很疼痛,但是我会好的。”
新科MVP罗斯在末节扭伤脚踝,为系列赛蒙上一层阴影。(Getty Images)













































留言