【大纪元2011年05月06日讯】(大纪元记者曹景哲日本仙台报导)5月5日是日本的儿童节,在儿童节前后,很多人家都悬挂鲤鱼旗表示庆祝。在日本地震海啸灾区,虽然受此大难,但人们还是用传统的方式庆祝儿童节。
宫城县石卷市的牡鹿半岛,有着美丽的海湾和自然森林公园。在311地震海啸前,静静的海湾里到处是养殖牡蛎的竹筏。海啸把海湾里的牡蛎养殖竹筏都冲毁了,也摧毁了海湾里的渔村。
在牡鹿半岛中部的小网仓滨是一个有40多户人家的小渔村,以养殖牡蛎和渔业为主。依山傍水,宁静美丽。但在3月11日,整个渔村被近20米高的大海啸彻底摧毁,只剩下一所在高处的房屋,海水把整个一楼都浸泡了。
牡蛎养殖也都被毁,恢复至少要3年左右。但这里的幸存者们马上就开始恢复家园,并在儿童节前在废墟上悬挂起了数十面鲤鱼旗,以振奋精神。
位于石卷港的日本制纸石卷工厂,是日本最大的新闻纸工厂。为了振奋士气,日本制纸公司的职员制作了3面15米长的大鲤鱼旗,悬挂在废墟中的高耸的烟囱上。在鲤鱼旗上写着“现在团结!!石卷”和“POWER OF NIPPON”,在很远就能看到。
小知识:鲤鱼旗
鲤鱼旗文化自汉唐时期传入日本。在日本有儿子的家庭会在阳历 5月5日(即日本的端午节,同时也是儿童节)时,于门前均悬挂着祝男孩子健康成长的鲤鱼旗,也有期望家子的男孩子可如同鲤鱼跃龙门般功成名就。鲤鱼旗常见的颜色有黑、红、蓝、绿、粉红。
每个颜色有个别的涵意,黑代表父亲;红代表母亲;蓝及绿色皆代表男孩─两者不同在于:蓝色代表一个小男孩,绿色代表二个小男孩。如果家中有二个小男孩,可选择挂二面蓝色或一面绿色鲤鱼旗,小女孩亦可选用粉红色鲤鱼旗。