【大纪元6月2日报导】（中央社记者张芳明东京特稿）日本众议院2日召开院会，对自民党等在野3党共同提出的内阁不信任案进行表决，结果遭到否决；首相菅直人在表决前一刻的党代议士会议中突然表明有条件下台，有助化解危机。
众院2日下午1时稍后召开院会，进行内阁不信任案的表决，菅直人在中午召开的民主党代议士会议中表示，在东日本大地震和东京电力公司福岛第一核电厂辐射外泄事件处理告一段落后，将交棒给新一代，言谈中表明有条件的下台。
菅直人在众院表决前的摊牌，化解了内阁不信任案可能通过的危机，但也由于他表明将择期下台，使得日本政局的焦点移向他的具体下台时间，以及接班人选的问题。
民主党前党魁小泽一郎率领的党内最大势力出现许多“造反者”拟投票赞成内阁不信任案，在表决前似已定局，菅直人胜负难以预料。而且即使不信任案遭到否决，民主党政权的脆弱已难以避免，并面临党分裂的危机。
菅直人在不信任案表决前一刻，突然摊牌表明有条件的下台，这项行动显示，他有意藉这项妥协来阻止不信任案的过关以化解危机。不过，他并未明确表示下台的时间。
曾表明赞成内阁不信任案的前首相鸠山由纪夫，今天在民主党代议士会议中，要求菅直人在2011年度第2次追加预算编列有着落之后下台。
鸠山指出，他今天稍早曾和菅直人会谈达成协议，菅直人将在国会通过东日本大地震重建基本法案和2011年度第2次追加预算有着落之后下台。
和菅直人达成协议的鸠山改变以前的态度，转而呼吁党籍众议员反对不信任案，这项行动对曾拟造反、投赞成票的党内议员造成相当的影响，有助于不信任案遭否决。
表决结果，在293票反对、152票赞成之下，内阁不信任案遭到否决。曾表示赞成不信任案的鸠山投下反对票，表明反对的小泽则缺席弃权。小泽的缺席对他的派阀内曾拟投赞成票的议员造成影响。
众议院共有480席，由于缺员2名，实际有478名，今天表决投票的共有445票，弃权者33名。民主党有2名众议员投赞成票，弃权票除了来自其他在野党之外，媒体报导，民主党内有17名缺席，民主党将如何处分已引起注意。
约有70名民主党议员参加小泽1日召开的反菅直人会议，若有82名民主党议员倒戈，再加上反对党票数，菅直人的不信任案将会通过。结果，由于菅直人在表决前的妥协表态，未出现大量的造反者而渡过危机。
不信任案若通过，菅直人将在10天内必须解散国会提前举行大选，否则就须要内阁总辞鞠躬下台。这次内阁不信任案风波升高民主党内的对立，也凸显民主党的分裂危机。
内阁不信任案已尘埃落定，日本今后政局的焦点移向菅直人的下台时间和后继人选。鸠山2日在国会对媒体指出，菅直人辞职已为期不远，夏天很长，暗示不会在夏天结束后才下台，快则6月过后。
民主党内曾任党魁而尚未担任过首相的有小泽一郎、冈田克也和前原诚司。由于处理震灾而崭露头角的内阁官房长官枝野幸男目前是人气最高的政治人物。小泽有讼案缠身，机会渺茫，面对菅直人的下台，后继人选的竞争势将升温，成为政局的焦点。
