【大纪元6月8日报导】（中央社纽约7日综合外电报导）前世界排名第一的老虎伍兹（Tiger Woods）今天宣布，由于脚伤，他将不参加下周的美国公开赛（U.S. Open）。
这位曾14度在大满贯赛称王的高尔夫球名将表示，他不希望冒着让左脚进一步受伤的风险，决定退出美国公开赛，但是希望本月稍后恢复参赛。
伍兹在他的网站上说：“不能参加美国公开赛，我非常失望。不过该是我听医生的话，将焦点放于未来的时候了。”
伍兹4月初在美国名人赛第3轮第17洞，从球道左侧松草堆挥击极难处理的一球时，左膝和左脚跟腱不慎轻微扭伤。5月整个月都为脚伤所困。
5中旬在选手锦标赛（Players Championship）首轮赛完前9洞，他又因左腿膝盖和跟腱受伤，跛着离开球场。
他原本希望在美国公开赛复出，不料事与愿违。（译者：中央社陈政一）
