【大纪元7月18日报导】（中央社华盛顿17日路透电）美国总统奥巴马今天表示，将提名前俄亥俄州检察长柯德瑞（Richard Cordray），领导消费者金融保护局（Consumer Financial Protection Bureau）。
这个新机构负责保护美国消费者遭遇抵押贷款及信用卡费用等问题时，免于遭财务诈骗及侵权。
这项人事选择，让奥巴马得以回避若提名华伦（Elizabeth Warren）恐引发的若干争议。但构想成立这个新消费者机构并支持它成立，华伦居功厥伟。
不过奥巴马提名柯德瑞仍有可能将面临共和党强大的对抗。他是华伦亲密的盟友，而这项提名需获参议院通过任命。
虽然奥巴马所属民主党控制参院，但共和党仍可利用程序问题阻挡任命表决。
奥巴马预定明天和美国高层监管官员会面，商讨去年签署改革美国金融监管理体系立法执行进度。
这项会议预定于美国东部时间明天下午2时15分在白宫进行。
白宫也指出，奥巴马将正式宣布提名柯德瑞任美国新成立的消费者金融保护局长。
奥巴马在声明中表示：“金融危机，美国家庭及消费者首当其冲，且在事后仍挣扎努力找工作，使家中收支平衡。”他表示，柯德瑞过去一直“在为中产阶级家庭奔走”。（译者：中央社陈蓉）
