【大纪元7月26日报导】（中央社记者萧保祥台北26日综合报导）小联盟打者蒋智贤打击近况相当恐怖，今天击出全垒打，这已是他连续11场比赛敲出安打。
波士顿红袜2A的蒋智贤，今天打3棒右外野手出赛，4打数敲出2支安打、包括本季第18轰，打点与得分各1，遭到1次三振。蒋智贤打击率冲升到3成38，这也是他生涯新高打击率。
现年23岁的蒋智贤今年大爆发，73分打点、长打率6成56与打击率3成38都是东部联盟首位，上垒率3成96也是第6高。
红袜球团最近一直出现交易传言，想要换来先发投手黑田博树、希梅内兹（Ubaldo Jimenez）或是杰克森（Edwin Jackson），希望补强投手战力，蒋智贤与小联盟捕手拉凡威（Ryan Lavarnway）将可能是红袜的交易筹码之一。
克里夫兰印地安人2A的陈俊秀，今天打4棒捕手出赛，4打数击出1支二垒打、1支高飞牺牲打，贡献2分打点、跑回1分，也遭到2次三振。陈俊秀最近连5场比赛挥出安打，打击率上升到2成80。
印地安人3A的侧投李振昌，登板0.1局被扫3支安打掉1分，用21球只有12个好球，掉1分责失，但三振1人次。李振昌防御率上升到0.61，连续无责失分登板停在第9场。
