【大纪元7月3日报导】（中央社雅加达3日法新电）位于印尼苏拉威西岛（Sulawesi）的1座火山今天爆发，火山灰与烟雾喷发至5000公尺高空。
监控火山活动的科学家库斯纳狄（Iing Kusnadi）告诉法新社，位于北苏拉威西省的布坦火山（Soputan）在当地时间上午6时3分喷发，但附近人口稀少的住宅地区并未进行疏散。
他表示：“火山今天早上喷发，除了喷出火山灰和尘埃颗粒之外，也喷出热瓦斯气体，但仅限于火山口附近。”
“建议疏散区为火山方圆6公里，但这块区域内仅有树林。”
“目前居民仍在安全距离，我们将持续监控火山活动。”
最近的村落距离火山8公里。
布坦火山是苏拉威西省最活跃的火山之一，最近一次喷发在2008年，当时并未造成伤亡。（译者：中央社戴雅真）
留言