【大纪元2011年08月15日讯】（大纪元记者张子谦德国报导）去新天鹅堡旅游的人或许注意到，那里经常可以看到很多人驾驶着滑翔伞在空中翱翔，或在草地上像大鸟一样降落。据多家德国媒体报导，上周五约13点，一对双人编队滑翔伞运动员起飞时意外地缠在了泰格尔山缆车的缆绳上。两小时后滑翔伞运动员被解救下来，其中一人受轻伤，另一人完全无碍。
滑翔伞将缆车的缆绳扭到了一起，使得运行中的两辆缆车停摆几个小时，并将45名缆车乘客困在了吊舱里。救援者试图将缠在缆绳上的滑翔伞剪开，但没有成功。随后，德国警方和汽车俱乐部ADAC出动多架直升飞机，对缆车乘客实施紧急空中救援。直升机将救援人员降落到第一个吊舱上，指导大约30名乘客从空中50米高处，沿绳索下攀到地面。
然而第二个吊舱离地有150米高，乘客不可能攀索而下，另一架直升机只好将乘客一个个接到高空，再转移到安全地方降落。由于空中风力很大，直升机飞近吊舱的努力一再失败，使得整个救援行动进展缓慢。经过18个小时的彻夜营救，至周六早上，全部乘客获救，被安置在临时搭起的帐篷里休息。
获救乘客中有五个孩子，最小的四岁，最大的12岁。为了安抚这些孩子，救援人员给他们准备了玩具和画画本。警方和救援机构为这次行动投入了大约250人。
受到此次事故影响的还有当天乘缆车上山的人，有大约100人在缆车停摆后只好徒步从1800米高的山上往下走，其中包括一名80岁的老人和他5岁的孙子。
