【大纪元8月17日报导】（中央社台北2011年8月17日电）彭博社报导，苹果（Apple Inc. US-AAPL）遭宏达电（2498）控告涉嫌侵权3项美国专利。
根据法院纪录，这项昨天向德拉瓦州威明顿（Wilmington）联邦法院提出的法律诉讼，是两家公司就通讯发明自去年以来向同一法院提出5件诉讼案中的1件。
宏达电在最近一次投诉中指出，苹果以进口电子产品至美国方式，“已侵权并持续侵权”专利，且“宏达电深受无法弥补伤害之苦”。
在之前诉讼中，是由苹果控告宏达电侵权。
当被问到宏达电的指控时，苹果发言人于盖（Kristin Huguet）透过电话评论说，“竞争者应开发自身原创科技，而非偷窃我们的”。
然而，宏达电针对持续诉讼已有最终解决的迹象出现。宏达电财务长容觉生7月26日接受彭博社电访时表示，该公司与苹果“必须坐下来把问题解决。我们对协商态度开放”。（译者：中央社徐睿承）
