投银失利 巴克莱将裁3千人

【大纪元8月2日报导】（中央社台北2日电）英国资产次大银行巴克莱集团（Barclays Plc）今年将裁员3000人左右，因投资银行业务获利下滑超过1/4。

巴克莱公布税前获利减少27%至14.2亿英镑（23.1亿美元）后，现年60岁的执行长戴蒙（Robert Diamond）向记者表示，公司今年已经裁员1400人。戴蒙说，今年总裁员数将“高达”3000人。

伦敦贝伦堡银行（Berenberg Bank）金融产业分析师波特（Alex Potter）表示：“因为受到7月市况冲击，所以巴克莱展望报告看起来很糟。”

因为欧洲主权债危机导致股票、债券、外汇以及商品销售交易的营收减少，所以欧洲金融机构陆续报出投资银行业务的营收与获利下滑。

瑞士银行集团（UBS）与瑞信集团（Credit SuisseGroup）上周均表示，证券部门第2季获利大约下降71%，而德意志银行（Deutsche Bank）与高盛集团（Goldman Sachs Group Inc.）上个月公布的获利则不如分析师预期。汇丰控股（HSBC Holdings Plc）昨天也宣布证券部门税前获利减少12%。（译者：中央社游敏）