余胤良接受赌场捐款 遭质疑

【大纪元2011年08月22日讯】(大纪元记者韩飞编译报导)州参议员余胤良曾经发誓,不与市政厅的那些权力掮客们“喝酒吃饭”。但是,他最近在科马赌场(Colma Casino)举行了“牛排‧龙虾”宴会, 筹集了11,000美元资金。竞选运动的文件和参与该宴会的人证实了这一点。这个赌场已经成为余胤良的主要政治捐款人之一了。

余胤良最新的竞选资金报告,并没有提及在6月份,在幸运赌场(Lucy Chances casino)举办的125美元一盘菜的宴会的支出费用。此后在旧金山纪事报的要求下,他的竞选团队提供了该宴会的账单,和至少支付一半费用的支票。

这个账单虽然列出了3道菜的牛排龙虾晚宴的支出,75人每人20美元。但是通常该赌场餐馆一顿通常花费30.88美元,而且没有龙虾。这样的竞选运动如果没有支付正常市场的价格,这个差价就要被看成是捐款了。

这个账单也没有提到赌场餐馆提供给的礼品阴,还有两瓶高级酒(Opus One 和 Insignia),通常它们的零售价超过150美元。

加州法律要求给卖主提供补偿或者把这些钱汇报成捐款。但是更严格的旧金山法律规定,禁止候选人接受任何来自企业法人的捐款,比如幸运赌场公司。

州记录显示,在2003年到2010年,该赌场支持他背书的至少两项议案,也捐献了1万9千美元支持余胤良竞选州官员职位。

余胤良的竞选主管Jim Stearns说,他们的活动遵守了所有的法律。他们的捐款人,主要受菲律宾裔美国人联合会的支持,和余的帮助赌场获利的立法提议毫无关系。

关于在Colma赌场举行的宴会,Jim Stearns说,他们会按照市场价支付全额,感谢他们的招待和服务。这只是赌场餐厅,又不是“Haute cuisine“那样的高级餐厅。之所以在最近的资金报告上没有显示,是因为他在7月18号才收到账单。而最近的资金报告中止是6月30日。

Jim Stearns 还提供了从幸运赌场的账单,日期是7月18号,举行宴会的45天以后。还有他们竞选总部开车的支票,7月27号支付。

但是该账单并没有显示礼品阴和高级酒的费用,也没有显示由赌场支付而没有补偿的费用,这些都有可能违背了禁止企业捐款的法律。违背这些法律会遭受高达5千美元的罚款,或者3倍于没有正确汇报的资金数额。

旧金山道德委员会的执行主任John St. Croix,拒绝对幸运赌场的筹款活动发表评论。只是说捐献的有价值的东西,必须汇报。

旧金山大学的政治学家Corey Cook说,余胤良团队能够提供账单,说明他们自己有信心。但非常明显他们汇报的数量,并没有如实反应所需要的花费。

相关新闻
被指罔顾华人教育 余胤良作解释
余胤良圣市拜访亚太裔社区
2008年“亚裔传统奖”颁奖 余胤良获特别荣誉
加州首位华裔议员余胤良访波城宗亲
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论