【大纪元2011年09月01日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）麻州政府当局近日表示，总统奥巴马的叔叔因为涉嫌酒后驾车被警方拦下，他告诉警方要通过白宫获得保释，但并未成功，反而被查出是非法移民而被拘留在移民拘留中心。
欧言戈‧奥巴马（Onyango Obama）上周在波士顿西郊约20英里的富莱明翰市（Framingham）被捕。警察说，他在经过停标志时没有停车，并导致一辆警车几乎撞上他的休旅车。
欧言戈在警局被讯问时，警方问他是否要打电话给亲友安排保释。据警方递交给法庭的报告，欧言戈说：“我想我会给白宫打电话。”
警方表示，来自肯尼亚的欧言戈是奥巴马总统已故父亲一半血缘的兄弟，他请求判决无罪，目前被关押在美国移民海关执法局（ICE）拘留中心。在法庭文件中，ICE说欧言戈早先有被驱逐出境或遣送递解令。
他的移民身份没有获得证实，但是通常这种命令都是送给那些非法移民的。
移民拘留中心是被ICE用来鉴定可能被遣送的狱中囚犯，是从监狱转移给其他执法机构的要求，使得在释放犯人之前通知ICE继续关押。
ICE发言人拒绝评论欧言戈的移民案件。白宫也没有评论。
今年67岁的欧言戈被控酒后驾驶，驾车疏忽和没有让路。
克里夫兰华裔移民律师黄金莲（Margaret Wong）的发言人罗杰斯说，黄金莲将代理欧言戈的移民诉讼。他证实欧言戈是总统父亲的同父异母的弟弟，也是总统的姨妈泽图尼‧欧言戈（Zeituni Onyango）的兄弟。
欧言戈去年成为头版新闻人物，因为她在早先的遣返令之后获得居留权。她2000年来自于肯尼亚，她的庇护申请在2004年被移民法官拒绝。
她非法留在美国，去年被授予庇护，因为法官认为她回到肯尼亚不但会成为反对美国和奥巴马总统的人的攻击目标，也会成为肯尼亚政府的目标。
富莱明翰市警方表示，欧言戈周三被捕，因为在停牌时他没有停死，导致警察不得不猛踩刹车才避免撞到他的跑车。
欧言戈最初告诉警官，他没有喝任何酒，但是后来又说他喝了两杯啤酒。
警方表示，欧言戈没有能够通过清醒测试，并在呼出气体中读到0.14%的血液酒精浓度。这超过了州府的法律规定水平0.08。
奥巴马政府本月宣布他们将允许许多面临遣送出境的非法移民一个机会留在美国，并申请工作许可，而把精力集中在刑事罪犯和可能对国家安全和公共安全带来威胁的非法移民。
