【大纪元2011年09月07日讯】
仰光巴罕区54-56大学路
日期：2011年8月11日
*伊江问题***
伊洛瓦底江（伊江）意即大江，是缅甸主要大水道，在缅甸北部克钦邦由伊江两支流——梅开江（Maykha）与迈丽开（Malikha）江汇合后，向南浩浩荡荡流下。流到南部伊江三角洲时，形成众多网状细流，灌溉了广大肥沃耕地，最后才流入印度洋。
伊江是缅甸地理最重要的河流通道，缅甸人民与众多动物植物皆赖以为生——伊江既是缅甸粮食花草的养母、传统生活的支柱，也是缅甸各族人民文学、诗歌、谚语、民谣的灵感源泉。
目前，伊江面临危机——由于缺乏计划也没规划；即使订有保护法，人们还是有法不依；而且普遍缺乏环境保护科学知识等；因而伊江百弊丛生。两岸森林被非法滥砍乱伐，火炭制造业更加速了森林的消失。毁林结果引发江岸崩塌，水土流失，水位上升，淤泥堆积，沙丘处处。
建桥选址打样不首先考虑水土流失与堆沙聚泥等问题，使危机日益严重。夏季行船不易，交通困难，饮用水成为严重问题。众多问题已存在数十年了，加上近来气候变化加剧——若不及时修补抢救，后果真不堪设想。
江水浑浊、肮脏、污染是近来发生的大事。最近数十年，两岸工厂增多，淘金热兴起——江中稀有鱼类与伊江河豚等，其生存受到严重威胁，而靠江饮水吃饭过活的沿江居民，也毫无健康安全保障。
建立大坝与水电站，好处是调节水流速度与提供再生水电能源。
但也有坏处：如水流被梯级截断而使流速缓慢无力，水土流失增加。水虽较清但工业污染毒物却堆积水中，开坝放水时工业污染毒物就遍布沿江一带。
更严重的问题是：水流减缓而使江口入海三角洲地带海水倒灌，稻米产量大大降低。缅甸人口农民占多数，以米食为主，稻米减产使其深受其害。稻米出口减少，缅甸外汇收入也大受影响。
*八坝建设工程***
2010年开始建的第一期工程，是中国-缅甸合建的“八坝建设工程”（密淞建设工程）的第一炮。该工程计划除了具备上述常见缺点之外，据其环境评估，安全方面堪忧：
*坝四周有地理断层。
*工程过于庞大。
*万一发生强烈地震，后果不堪设想。
*必须拆除非缅族原住民63村，迁移约1万2千非缅族原住民。
*没人知道被拆迁者将获得多少代价（拆迁赔偿费）——也许分文得不到。
*这些非缅族原住民世世代代生于斯长于斯，若缅甸政府强行拆迁，生活必成问题——缅族非缅族的民族冲突一触即发。
缅甸联邦与中华人民共和国历来是好邻居，有互相尊重、友好的优良传统。
我们深信两国政府会顾及两国利益，力避祸国殃民问题。
非缅族原住民——当地克钦族一直认为：从开始计划密淞水电工程，历届缅甸政府就罔顾他们的利益。工程的匆匆上马加深了他们的固有看法。
我们虽然注意到工程的开展已经用去了大量资金，但为缅族与非缅族和谐相处，以及国际和谐前景着想，我们还是呼吁重新评估密淞工程计划，排除不必要的恶果，解除所有关心并维护伊江人士的忧虑。
*拯救伊江***
要改变伊江的生态，就会影响上游、中游的众原住民生活，以及下游三角洲种稻维生的广大农民。维护伊江不仅是保护我国经济与环境，也是维护我们的文化遗产。
通过团结一致搞好维护工作，最重要的收获将是：加深互相了解与实际合作关系。由于许多人士与组织已经投身伊江的研究工作，相信保护伊江方面，已积累了非常多的宝贵信息与可行性建议。只要遵循现有的森林与河流保护条例，即可取得可喜成绩。
所以，我们必须和环境学者、环保专家、热爱国内和平与国际和谐的所有人士一起，让世界知道亚洲最重要的河流之一伊江所面临的危机——让大家同心协力成功地解决伊江的环保问题、经济问题、科学技术问题、政治问题。
（签名）
昂山素姬
@
