【大纪元2012年01月19日讯】（大纪元记者秦雨霏编译报导）奥巴马政府周三否决了扩大有争议的梯形油砂管道（Keystone XL）的兴建计划，并表示国会订定的截至期限没有给予足够时间来进行审查。
奥巴马在声明中说：“国会共和党人士坚持仓促和专断的最后期限，阻止全面评估管道的影响，特别是对美国人的健康和安全及环境的影响。”
但是这并非该油管计划最后的决定。核发兴建计划准证是国务院的权责，国务院表示，这次否决并未“排除任何将来的申请。”
在这个决定作出之后不久，申请修建该油管的TransCanada公司说他们会再申请。
TransCanada的CEO格林说：“TransCanada仍然全力致力于修建XL油管。”“计划已经在很多方面展开。”
这条长达1,700英里的油管扩张计划，目的是运输加拿大油砂的原油到美国墨西哥海湾。该项目已经成为美国政治的避雷针。
支持者包括石油工业、一些工会和许多共和党人士，他们说这是一个充满就业机会的计划，将减少美国对进口石油的依赖。反对者害怕油管可能泄露，将美国变成肮脏的原油基地。
争论双方自从夏天开始互相攻击，焦点集中在双方如何从更大的角度看待就业、经济、环境和能源问题。
该计划的反对者欢呼周三的决定，认为这是他们的一个胜利。
“自然资源保卫协会”（Natural Resources Defense Council，NRDC）主席贝内克在声明中说：“奥巴马总统将美国民众的健康和安全及空气、土地和水源—我们的国家利益—放在石油工业之上。”“他的决定代表我们战胜了石油巨头的夸大就业好处的歪曲信息策略。”
油管支持者对于奥巴马的声明感到不满。美国商会主席唐纳修说：“这个政治决定说明创造就业不是这个政府的第一要务。”“总统的决定向企业界和投资者发出一个强烈信号：把你的钱放在一边，美国不对企业开放。”
白宫今天作出决定的原因是，在上个月达成工资税协议后，国会共和党给奥巴马总统六十天时间，对是否兴建该油管做出决定。
共和党已经把油管计划作为他们攻击总统奥巴马的一个中心话题。周三他们迅速反应。
共和党总统候选人罗姆尼说：“总统奥巴马决定否决油管计划令人震惊。”“为了谄媚作环境主义者。他好像把国家利益和他自己的利益搞混了。”
政府重申，60天的时间不足以进行必须的审查。
在环境主义者和内布拉斯加州许多居民提出反对后。十一月份白宫推迟了一个关于油管的决定直到2013年，反对者害怕油管路线要经过一个敏感含水层。
（责任编辑：毕儒宗）
