据大联盟网站报导，拥有5枚冠军戒指在手的纽约洋基捕手波沙达（Jorge Posada），似乎考虑高挂球衣，在这2星期内就会宣告退休。如果他真的退休，洋基的“核心四”（Core Four）就只剩基特（Derek Jeter）、李维拉（Mariano Rivera）还留在球场上了。
波沙达过去十几年来都是洋基场上的指挥官，总教练吉拉迪去年悄悄的将这重责大任转交给从道奇转来的马丁（Russell Martin）。而洋基一垒又有金手套级的塔薛尔拉（Mark Teixeira）镇守，因此过去以强打捕手成名于大联盟的波沙达只能屈就于指定打击。在先发打序方面，吉拉迪又把波沙达排在第9棒，这是他12年生涯首度打第9棒，波沙达还因此愤而拒绝出赛，以背部紧绷为由坚持休兵，逼退意味浓厚。
去年波沙达的打击率2成35、14只全垒打，打击表现已没有以往突出，加上他已经40岁，使得洋基考虑不与他续约，让希望“永远是洋基人”的波沙达倍感失望，虽然迈阿密马林鱼对波沙达释出善意，但是把洋基视为第二个家的波沙达，似乎意愿不高。◇
