美股市停止交易 911后首次

【大纪元10月30日报导】（中央社华盛顿29日法新电）超级风暴珊迪（Sandy）冲击美国东岸，商业活动停摆。股市自911事件后首度暂停交易，数以百万计上班族和劳工停工，恐打击亟欲加速的美国经济。

纽约金融区空空荡荡，纽约证券交易所（NYSE）和那斯达克股市（Nasdaq）完全停止交易，并表示“倘若情况许可”，31日才会开市。

这是美国2001年911恐怖攻击事件以来，首度交易完全停摆。911事件时，美国股市暂停交易4天。这也是继1985年9月葛洛瑞亚飓风（Gloria）来袭以来，纽约证交所首度因为气候因素完全停止交易。

灾损估计公司Eqecat预估，受珊迪影响的民众恐超过6000万人，相当于1/5美国人口，并造成高达200亿美元的灾损。

珊迪的种种影响恐重挫力求加速成长的美国经济。美国第3季经济成长率达2.0%，政府也仍在努力让失业率从7.8%往下掉。

联邦政府机关人员今明两天皆停止办公。外界担心，原定11月2日公布的10月就业报告等关键经济数据恐怕会因此延误。

由于就业数据可能影响总统大选，劳工部发言人表示，他们正努力确保数字在原定时间出炉。（译者：中央社萧倩芸）