【大纪元2012年10月08日讯】（大纪元记者蔡宜霖台北综合报导）美联分区季后赛在昨（7）日开打，由打击三冠王卡布瑞拉（Miguel Cabrera）率领的老虎，碰上本季上演魔球奇迹的运动家，老虎先发瓦兰德（Justin Verlander）主投7局就三振11名打者，加上运动家3局上发生致命失误，终场老虎3：1，抢得5战3胜的首胜。
运动家首局就由克里斯普（Coco Crisp）的首打席阳春炮开启季后赛序幕，不过接下来都受制于韦兰德的投球，虽然除了第6局外，局局都攻占上垒，但始终无法串连攻势、添得分数。
反观老虎1局下，靠着2支安打就将比数追平，在3、5两局各追加1分。而双方各的中继后援也都表现精彩，没有再失分，最终老虎就以3：1拿下季后赛首胜。
瓦兰德此役强投7局，只被击出3支安打，虽有4次保送，但飙出11次三振，拿下生涯第4场季后赛胜利。瓦兰德的单场11K也成为老虎队史季后赛第3高，追平自己在去年美联分区季后赛第3场对洋基的个人纪录。◇
