【大纪元2012年10月09日讯】（大纪元记者黄捷瑄编译报导）德国总理默克尔（Angela Merkel）9日下午前往希腊进行6小时的旋风访问，希望传达德国希望希腊留在欧元区的决心，但已无法承受长期撙节措施的希腊民众也决定上街，向这位“撙节的始作甬者”抗议。
这是2009年欧债危机爆发后默克尔首度访问希腊，但连续几年的撙节措施换取2千亿欧元纾困的结果，是一蹶不振的经济、高失业率。在默克尔访问的前一天，已有数千名工会成员在国会大厦前抗议，拉出不欢迎默克尔的标语。
抗议民众多认为，撙节的痛苦是这位德国领导人造成的。路透社报导，一位50岁，有2个孩子的失业母亲说：“默克尔应该回家，为什么她要在这里？她伤害我们已经够了！她只希望撙节再撙节，但我们已经受不了了。”
默克尔打算借此支持希腊的保守派总理萨玛拉斯（Antonis Samaras），并对希腊民众表明立场。今年6月，支持撙节的希腊政党经过两回合的国会选举才取得多数席位并组阁。但达成纾困附带的减赤目标却困难重重，希腊经济连续5年不景气，使得萨玛拉斯在进行撙节措施遇到内部相当大的阻力。
默克尔预计在当地时间下午的记者会上表示支持希腊留在欧元区的决心。届时默克尔将面临来自教师、医师、公务员等工会的抗议，一些反对党也呼吁民众上街表达不满。希腊的抗议民众经常与警方发生暴力冲突，希腊政府为此部署了至少6千人，包括反恐单位在内的警察及安全部队。德国大使馆及文化单位歌德学院也特别受到保护。
希腊与借款“三巨头”，欧盟、欧洲央行、国际货币基金（IMF）就下一批315亿欧元贷款的谈判暂时停滞，若希腊未取得新的纾困金，11月就将断炊。
（责任编辑：毕儒宗）
