【大纪元11月28日报导】（中央社台北28日电）欧洲中央银行（ECB）表示，预料将在2014年元旦前担起全面监督欧元区所有银行的责任，而且没必要为扛下这个新角色而修法。
欧洲央行今天针对这个计划中的单一监管机制发表法律意见书，不仅订出时间表，还强调各国政府在年底前对本计划达成协议的必要性。
欧洲央行破除德国央行联邦银行（Bundesbank）对新监管机构合法性提出的质疑，宣称现行的欧洲联盟（EU）条约，“为迅速有效地将特定监督责任授予欧洲央行提供适当的法律依据”。
欧洲领袖6月同意，让欧洲央行从明年1月1日起掌握欧元区所有6000家银行的监督权，以此作为所谓银行联盟的一环，继而为欧元区羸弱的银行释放共同资本重组资金。欧洲央行今天表示，必要法规应该能在前述日期生效，运作将在明年间逐步上轨道，2014年1月1日“全面实行”。
欧洲央行指出，欧洲央行“强调”今年年底前就这套监督提案达成协议的“重要性”，以便“维持预想中的时程表”。
欧洲央行呼吁设立单一清理机制，搭配这个单一监管机构，以“实现运作良好的金融市场同盟”。欧洲央行说，清理当局“应当设立，或在欧洲央行全面担起监督责任时，至少应有明确的设立期限”。
有部分人士质疑，这个新角色可能为欧洲央行带来利益冲突，削弱其控制通膨的能力。
联邦银行本月就质疑欧洲央行承担银行监管责任的合法性，表示还不清楚欧盟条约是否容许“如此广泛的职责转移”，而且把决策权授予欧洲央行内的新机关可能违法。
欧洲央行在法律意见书中说：“欧洲央行有关监督的新任务，应该和条约指派的货币政策工作严格分离。欧洲央行将订出适当的内部规定与程序，以确保支援这些任务的职能有足够的分离。”（译者：中央社尹俊杰）
