【大纪元2012年12月13日讯】上周，爱尔兰2013年政府预算案在民众的一片怨声载道和抗议中蹒跚出台了。让我们一起来了解一下预算案对您个人及家庭有何影响吧。
工资篇
社会保险费（PRSI）
明年将取消每周收入低于352欧元免交社会保险费。年薪超多1.8万欧元，每年将需多支付264欧元社会保险费。例如，某人年收入为25,000欧元,社会保险费将由原来的每年736欧元，增加为欧元1,000, 平均每月增加了22欧元，平均每周增加了5欧元。
个体户的年度贡献费最低额度将从253欧元上涨到500欧元。每周与工资挂钩的社会保险（PRSI）的津贴将被取消。自我雇佣者的年收入超过5,000欧元，每年将需要多支付247欧元社会保险费,从原来的253欧元增加至500欧元。这个增长数字几乎是房屋所有费（Household Charge）的两倍。
普遍社会税费（Universal Social Charge）
年收入低于欧元10,036，免交此税费；
70岁以下，收入为10,036欧元或高于此收入：
0－10,036欧元, 按2％缴付普遍社会税费；
10,037欧元－16,0164欧元， 按4％缴付普遍社会税费；
收入超过16,016欧元，所有收入按7％缴付普遍社会税费；
70岁或以上，收入低于60,000欧元，最高需缴付的普遍社会税费率为4％（包括高于16,016欧元的那部分收入），70岁以上，收入高于60,000欧元需要正常缴付普遍社会税费。
从2014年起，非工资收入（如房租收入、投资收入、分红和储蓄利息等）将被征收与工资挂钩的社会保险费（PRSI）。如此的增长使个人收入交税变的复杂，也可以看到这将促使来年大家争相申请返税的情况。
税务篇
储蓄利息保留税（DIRT tax）上涨到33%；资本购置税（Capital Acquisitions Tax）和资本利得税（Capital Gains Tax）上涨到33%。
从2014年1月1日起，每年退休金达到六万欧元才能享有退休金贡献费的税收减免。从2013年1月1日起，七十岁以上、每年退休金在六万欧元以上的退休者将不再享有优惠的普遍社会费额度。
烟酒类的消费税上涨了10%。
电影工业的税收优惠政策将延续至2020年。
旅游业的增值税2013年仍为9%
住房篇
房产税（property tax）：新的房产税将从明年七月根据房屋评估的市场价值来征收。100万欧元以下的房屋以0.18%的税率征税，100万欧元以上的房屋以0.25% 的税率征税。100万以下的房屋将以五万欧元为一个等级，根据每等级的中间值来收税。例如，评估价值在15-
20万欧元的房屋将以17.5万欧元来征收0.18%的房产税。而价值在100万欧元以上的房屋，第一个100万欧元以0.18%来征税，之后的价值以0.25%来征收。例如一所价值150万欧元的房子，房产税是1,800欧元（第一个100万欧元是0.18％的税）加上1,250欧元（0.25％的税）,一共需要缴付欧元3,050的房产税。
房产税也有减免的情况，在2013年1月1日至2013年12月31日期间，首次购房者购买二手房产；或者在2013年1月1日至2016年底购置的新的或没有使用过的房屋，将可免交房产税至2016年底。对于低收入的家庭或个人，也有房产税延期缴付的优惠，但是对于已经在承受房贷压力的人来说，依然感觉很沉重。
从2013年1月1日起，停止征收房屋所有费（Household Charge）；从2014年1月1日起，将停止征收“第二栋房屋所有费”（NPPR Charge）。到2013年7月1日前未交纳2012年房屋所有费，其房屋所有费将增加到200欧元。
福利篇
失业求职补助（Jobseekers Benefit）
失业求职补助将从原先的一年缩短为九个月。
儿童补助（Child Benefit）
新预算案中，从2013年1月1日起第一个和第二个孩子的补助从原来的140欧元减少到130欧元。
从2013年7月1日起，产妇津贴（Maternity Benefit）和所有的社会福利津贴将成为应纳税收入。产妇津贴仍享有社会普遍费减免。
医疗卡
70岁以下，个人年收入低于9,568欧元将自动获得医疗卡；70岁以上，个人年收入低于31,200欧元可自动获得医疗卡。
教育篇
在新预算案中，接受和将要接受第三阶段教育的学生需要在未来三年每年多缴付250欧元的贡献费，原来贡献费为欧元2,250，第二年将需缴付2,500欧元,第三年则需缴付2,750欧元。
交通篇
去年的预算案就将路税提升了55％，这次在新预算案中又增长了25%，车辆牌照税（VRT）和路税将从2013年1月1日起上涨。从明年七月起，运输公司将享有燃料退税计划（fuel rebate scheme）。
下面是路税今年和明年价格的对比表格，按照两种方式收取费用，一种是2008年之前注册的车辆按照发动机的功率征税；另一种是2008年7月之后按照发动机排气量的大小征税。◇
