【大纪元2月13日报导】（中央社华盛顿13日法新电）美国总统欧巴马（又译：奥巴马）今天将端出选举年的民粹主义预算案，要求共和党员支持创造就业机会，并同意增加课征美国富人税。
高阶官员表示，欧巴马将以年度支出计划，体现建构新经济的承诺，在新经济中，所有美国民众都享有“公平机会”，并让富人分担“公平份额”。
鉴于欧巴马正在准备竞选连任，且提案是依循去年9月与共和党员达成赤字控制协定的支出准则，这项提案将被视为高度政治化的文件。
这个预算案也不太可能生效。民主党籍的参院多数党领袖瑞德（Harry Reid）曾说，因为已经达成支出准则，今年不会投票表决预算案。
欧巴马政府官员表示，这项预算案再度重申未来十年删减可自由支配开支1兆美元，并将可自由支配开支自2011年占国内生产毛额（GDP）8.7%的比例，在2022年降至5%。
欧巴马将在北维吉尼亚州公布这项方案，方案呼吁国会支持“巴菲特法则”（Buffett Rule）。根据这项法则，年收入超过100万美元的家庭，赋税支出不得少于30%。
欧巴马将透过这项提案再次呼吁，废除小布什（George W. Bush）执政时期所实施，年收入超过25万美元美国民众的赋税减免。（译者：中央社林亭仪）
