【大纪元3月8日报导】（中央社台北8日电）韩国银行（Bank of Korea）连续第9个月维持利率不变，因决策者在欧洲危机和油价成本上扬、推升物价上涨风险下寻求平衡。
南韩央行今天声明指出，总裁金仲秀（Kim ChoongSoo）和理事会成员决议维持基准7天期附买回利率在3.25%不变，符合彭博社调查16名经济家预期。
随着美国经济改善和欧债危机出现进展迹象，亚洲决策者正对抗威胁通膨升高的油料成本增加。
南韩财政部次长申齐润（Shin Je Yoon）昨天指出，油价上涨是南韩最关切的事情之一。
花旗全球市场韩国证券公司（Citigroup Global Markets Korea Securities）首尔经济家张载哲（Chang Jae Chul，音译）在韩银决策前表示，“忧虑通膨而降息和担心成长而不升息的两难处境恐持续到今年年底。”
他说，“我们预料2013年初期才会见到首次升息，因那时经济复苏稳定下来，且需求面引起的通膨压力开始攀升。”（译者：中央社徐睿承）
