美就业数据欠佳 股油双跌

【大纪元4月10日报导】（中央社纽约9日综合外电报导）全球股市、国际原油价格今天下跌，道琼指数和标准普尔500指数连续第4天下滑，主因世界最大经济体美国上周的就业报告令人失望，再次引发投资人对美国经济复苏的忧虑。

今天是美国劳工部发表3月份就业数据之后的第1个交易日，华尔街股市和原油期货价格下滑约1%。美国股市上周五（6日）适逢耶稣受难日假期而关闭。

根据美国政府报告，3月仅新增12万份就业机会，远低于市场所预期为20万3000份，也创下去年10月以来的最小涨幅。

道琼工业指数下挫130.55点或1.00%，收12929.59点，低于50天均线，为去年12月19日以来首次。

标准普尔500指数下跌15.88点，或1.14%，收1382.20点。

那斯达克综合指数下滑33.42点，或1.08%，收3047.08点。（译者：中央社杨盈）