【大纪元2012年05月28日讯】(大纪元记者余念如台湾台北报导)名模纪亚文、林宇恩近日客串陈亚兰制作的歌仔戏偶像剧，两人以破到不行的台语演出“鸳鸯双侠”，拍戏过程为剧组添加不少笑料，其中混血王子纪亚文甚至把“师父”当“舒服”。
为了支持传统歌仔戏文化，时尚名模纪亚文、林宇恩日前在师姐陈亚兰的一声吆喝，二话不说前来挑战陈亚兰目前正在制作的歌仔戏偶像剧《神龙传说─天龙双骄》，客串演出“鸳鸯双侠”。
第一次演出古装剧，两人既兴奋又紧张，因为林宇恩虽然会讲一点台语，但是发音“不轮转”，而混血儿纪亚文更是完全听不懂台语，要讲出台词简直是天方夜谭。
于是纪亚文只好捧着剧本找经纪人学，到拍戏现场也像小学生一样，跟着陈亚兰一句一句念。神奇的是在正式演出时，纪亚文就像人体录音机一样，演出一次OK完全没NG，让在场所有人都大声喝采，直呼不可思议。
纪亚文笑说：“其实我根本不知道自己念的台词是什么意思，像有一场我要说‘夫人别担心，他是我师父。’结束后我私底下问经纪人为什么救人之后，要一直说我很舒服？！”原来纪亚文把“师父”误以为是“舒服”的意思。
陈亚兰也在现场特别教两人一些歌仔戏的身段，学过中国武术的纪亚文一出招就摆得有模有样，得到陈亚兰的赞赏。林宇恩跟纪亚文对于这一次的歌仔戏初体验，都觉得非常有趣及新鲜。师姊陈亚兰也表示，两个人的表现都很好，在演戏方面很有天分，看好他们的未来发展。
（责任编辑：陈惠慈）
留言