【大纪元2012年06月13日讯】（大纪元记者韩飞编译报导）周二下午消息，加州警方逮捕了10名在加州国会大厦的示威者，他们抗议政府缩减对低收入的老人和残疾人补助预算。
此前，加州州长布朗（Jerry Brown）有意缩减这些项目的工作时间和服务，以便能够缩小估计中的160亿美元的预算赤字。目前，政府与民主党的议会领袖们正在继续谈判，他们有意减少对健康保健预算缩减。谈判的最后期限是周五。
这场示威在国会大厦举行，是由SEIU长期护理工人联合会（United Long Term Care Workers ）以及代表其他在家护理工作者的工会发起的。
数百名这些项目的支持者，包括提供者以及受益者，在下午一点左右，冲进了国会大厦第一楼的走廊里，呼喊口号“si se puede”， 意为这些预算缩减不能实施。
其中十名抗议者，包括一名坐轮椅的人，手拉手肩并肩堵住州长办公室的入口。一名官警察告他们说如果继续呆在那里会面临逮捕，但他们置之不理。他们最后被押送出国会大厦，而其他抗议者则对他们表示欢呼致意。
加州公路巡警的一位发言人表示，这所有十人都因无许可示威和阻碍使用州财产而被传唤，最后他们被释放。
被逮捕中的一位女士Lesia Louro，她是IHSS的工作人员，表示她担忧因为预算的缩减，会影响她目前对妇女提供服务的项目。
其他抗议者在逮捕发生后离开的国会大厦，呼喊口号：“我们会回来的（We’ll be back）”。组织者表示他们将今天晚上举行蜡烛守夜仪式，明天会举行更多人的抗议活动，他们说会有5千多支持者参与。
（责任编辑：叶清青）
