被赞毫不畏惧反抗迫害 廖亦武德国获奖

人气 1
标签:

【大纪元2012年06月23日讯】德国书商协会决定将2012年度的和平奖授予中国流亡作家廖亦武。该协会周四(2012年6月 21日)在阐明理由时说,”这是对一名中国作家的奖励,他语言精湛,毫不畏惧地反抗政治迫害,并赋予家乡失去权利的人以说话的声音。在他的作品中,廖亦武为中国社会的边缘人树立了一座丰碑。他是一名亲身经历关押、刑讯和迫害的作家,一名义无反顾的时代记录者和观察家,为当代中国的底层人书写了证词。”

德国联邦议会议长拉莫特(Norbert Lammert)说,为廖亦武授奖,是对那些置生命于不顾的为自由和民主人权而奋斗的所有艺术家的鼓励。

廖亦武的德语版作品大部分由菲舍尔出版社出版。该出版社这样评价它的作者:他的作品”有一种不屈不挠的顽强毅力,为时代作证。他深信个人享有的基本权利,并认为人群之间相互尊敬与和平相处是可以办到的。”

德国《焦点》周刊在线评论道:”去年,书商协会业已发出信号,即在阿拉伯之春的鼎盛期,阿尔及利亚作家桑萨尔(Boualem Sansal)获得和平奖,这是对其支持该国民主运动的表彰。把奖项授予廖亦武,尽可以看作是对所有在中国遭遇迫害的作家和艺术家的鼓励。”

廖亦武在接受明镜采访时回忆了自己的经历。“没有坐过牢,是不知道惧怕的。我们写诗那个年代,经常读美国“垮掉的一代”的作品,流浪呀,吟诵呀……后来坐牢,第一课,几个人把我抓起来剃头、搜 身,用一根筷子杵进我的屁眼,“看藏没藏东西”——这对我作为一个诗人的尊严是极大的打击,我从云端一下摔在地上。时隔多年,这一幕老是在我梦中出现:有 人用筷子在搅我的屁眼。

“以前我觉得,诗人的语言是很丰富的,但在监狱中,我找不到语言来跟周围的小偷、人贩子、杀人犯对话,不知道跟他们说 什么。但是既然同在一个囚室,每天就要跟他们打交道。我在看守所里时,左边一个死刑犯,右边一个死刑犯。左边这个死刑犯,是杀人碎尸的,他讲怎么杀他老 婆,他老婆个子很大,骑在他的身上,他从床下摸出一把刀,一刀就砍在这儿(比划),砍进去之后,那刀锋还在嗡嗡地晃……他就老跟我讲这个细节,半夜三更睡 不着了也把我摇醒,这么反反复复地讲。我当时很不想听,听得想发火,无法忍受!可他说,我是要死的人了,就要跟你讲讲。

“另外一个死刑犯,要上路了,他还在吃早饭。刚把半个馒头塞进嘴里,“刘治中,”警察叫他叫得特别温柔。进来两个劳改犯,一下就把他架起来,拖出门去,我看见那半个馒头还在他嘴边塞着……

“这些镜头,我终生都抹不去。开始是一种强迫记忆,不想听也得听么,但是慢慢就形成一种习惯了,脑子里盘旋的就是这些东西。我并不是主动选择——天安门事件中 那些风云人物可能都是主动去选择命运,而我在命运面前总是显得非常被动,一切一切,都是强加给我的。什么“记忆工作者”呀,“见证文学”作者呀,记忆力就 是这么训练出来的,不想当也得当了。”

“如果说老毛的年代,中国是个红色的炼狱,那么老邓以来的时代,中国就是一个人民币的地狱。人在这里陷下去,很难找到什么方向、很难自拔、自救。我通过写作,正好记录了这么一个过程。”2011年9月18日,廖亦武曾在新泽西州立罗格斯大学图书馆进行了访问美国的第三场演讲中说。

德国电视一台的报导指出:“现年53岁的廖亦武并没有将自己明确定义为政治作家,因为他并不评论新闻事件。他把自己看作是记忆的收藏者,并记录下人们的交往和谈话。””廖亦武的作品在中国鲜为人知,这是文学管制的结果。他挑选的题材也给他带来麻烦,因为作为作者的他曾是一名犯人,一名无业游民,一名自由音乐者,他在肮脏的泥土里翻找丑陋的一面,将这一不和谐的中国呈现在读者面前。在一个积极进取的国家,许多人不愿意读到这些东西,也不愿意回忆历史的污点。”

德媒认为,廖亦武为中国社会被剥夺权力者发声,令人钦佩,他的获奖是针对施虐者的胜利。《世界报》6月21日评论说:”颁奖的理由再明显不过了,获奖者也是这样,廖亦武这位中国作家和异议人士获得今年的德国图书业和平奖,作为艺术家受到尊敬,正如评奖委员会所说明的那样:’语言犀利,无畏地反抗政治压迫,为国内被剥夺权利者发出振聋发聩的声音。’

《世界报》写道:“廖亦武的《子弹鸦片——天安门生死故事》已经预告将在秋天出版,该书的材料是他一年前带往越南的。今年的和平奖得主言行一致,是一位令人钦佩的作家。”

廖亦武16次出国被阻,去年穿越中越边境,辗转来到德国。

和平奖是德国书商协会每年颁发一次的著名文化奖项,奖金为2万5000欧元。从1950年开始,每年法兰克福书展结束时都在该市的保罗教堂举行颁奖仪式,今年的颁奖仪式定于10月14日举行。

和平奖的受奖者均是文学界、科学界以及艺术界为实现和平思想作出贡献的杰出人士,其中包括土耳其作家凯马尔(Yaşar Kemal)、德国哲学家哈贝马斯(J□rgen Habermas)、德国画家(Anselm Kiefer)、捷克政治家、戏剧家哈维尔(V□clav Havel)、美国作家、导演、社会批评家松塔克(Susan Sontag)、瑞典作家阿斯特丽•林格伦(Astrid Lindgren)、美国历史学家斯泰恩(Fritz Richard Stern)以及德国作家海瑟(Hermann Hesse)、瓦尔泽(Martin Walser)和伦茨(Siegfried Lenz)。

(责任编辑:叶清青)

相关新闻
廖亦武首访澳洲自由之旅的新鲜感言
廖亦武与悉尼文人共析海外华人恐惧心
时代的录音机(上)
廖亦武:“中共左边揣钞票右边揣刺刀”
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论