【大纪元7月10日报导】（中央社密苏里州堪萨斯市日法新电）美国职棒大联盟MLB底特律老虎（Tigers）强棒菲尔德今天在全垒打大赛（Home Run Derby）决赛敲出12轰，成功登上冠军宝座。
全垒打大赛是全明星赛（All-Star）的一项赛事。
“小王子”菲尔德（Prince Fielder）2009年也在全垒打大赛代表密尔瓦基酿酒人（Brewers）赢得冠军。菲尔德是首位代表美联及国联在全垒打大赛夺冠的球员。
菲尔德加入小葛瑞菲（Ken Griffey）的行列，成为在全垒打大赛封王超过一次的球员。小葛瑞菲分别在1994年、1998年及1999年赢得全垒打大赛。
菲尔德说：“把我和小葛瑞菲相提并论，真的很特别。”
菲尔德3轮总共挥出28轰，当晚还敲出压倒群雄的476呎深全垒打。
多伦多蓝鸟（Blue Jays）包蒂斯塔（Jose Bautista）在最后一轮敲出7支全垒打，拿下亚军。（译者：中央社林亭仪）
