洛城小咖熊明星 平安回大自然

【大纪元7月16日报导】（中央社洛杉矶15日法新电）1只野熊误闯洛杉矶格伦代尔（Glendale）后，成为当地小明星。官员表示，今天有人发现这只熊明星在树上呼呼大睡，有关单位趁机生擒它，最后让它回到大自然。

熊熊因为常在格伦代尔出没，得到“格伦熊”的昵称，也有人唤它“肉丸”（Meatball）。有粉丝用手机拍照上传，还有人帮它开推特（Twitter）账号，吸引超过2万4000名热情追随者。“洛杉矶时报”（LA Times）13日报导熊熊是“社群网站奇观”。

熊熊在推特上说喜爱垃圾桶里的食物，还推文提到埃及革命，甚至承诺要挑战实境节目秀女星金卡戴珊（Kim Kardashian），角逐格伦代尔市长。

不过洛时报导提到，如果有关单位被迫杀熊，“可得好好解释一番”。

“格伦熊”自己也在推特上发表对这个难题的看法：“大家，你们谁想我死？继续把食物留在门外和拍照喔。”

不过今天整件事有了快乐结局，至少就现在而言。格伦熊被发现在树上打盹，警方与加州渔猎局人员（California Department of Fish and Game）封锁当地区域并疏散居民。

有关单位人员先朝熊熊发射豆包弹，把它叫醒。吓醒的熊熊开始乱跑，之后被麻醉枪射中。格伦熊跑了两个街口，最后被发现在当地学校外昏睡。

人员把熊熊搬上卡车，载到洛杉矶国家森林公园偏远地区野放，远远离开格伦代尔。（译者：中央社萧倩芸）