前苏联芭蕾演员外逃成巨星与中国舞演员海外参赛

人气 726
标签:

【大纪元2012年07月11日讯】(大纪元记者穆清综合报导)为追求艺术和自由,已“叛逃”到美国八年的前苏联芭蕾舞演员,前往日本表演途中,因乘坐的飞机出现故障,迫降在前苏联西伯利亚的军用机场,于是顺理成章地被前苏联方面扣押软禁起来。

在那片北极圈内的白夜之地,一方是痛苦的挣扎,另一方是前苏联文化部的幸灾乐祸;一方面是坚守,忍耐,在黑暗中杀出一条逃离之路,另一方面是威逼诱惑,迫使其重登前苏联舞台为共产党服务;一方面是对舞蹈艺术满腔热爱,对自由的无上追求,另一方面是视国民为无灵魂的玩偶,只当作政治的砝码,警示西方的手段……这是好莱坞著名电影《白夜逃亡》(White Night,1986年)的故事情节。

近日,中共针对海外中文媒体新唐人电视台举办的“全世界中国舞舞蹈大赛”下达密令,以内部通告方式不允许中国民众参加在香港的初赛并要抵制舞蹈大赛,让外界不禁回忆起前苏联时期,为追求艺术自由,大批外逃西方的芭蕾舞演员,后来纷纷成为国际主流社会的巨星。

对于想追求更高艺术境界的中国大陆的舞蹈演员,面对中共的阻挠,那些前苏联艺术家们的故事也许会给人们一些启示。

俄罗斯芭蕾天王巴瑞辛尼可夫 赢得奥斯卡提名

让我们回到电影《白夜逃亡》,其男主角饰演者,正是1948年出生在拉脱维亚,被誉为俄罗斯芭蕾天王的米凯亚‧巴瑞辛尼科夫(Mikhail Baryshnikov),他是当代最伟大的芭蕾舞蹈家,与许多前苏联艺术家一样,有着同样的叛逃经历。巴瑞辛尼可夫1974年在加拿大多伦多表演后,寻求政治庇护,很快加入了美国芭蕾舞团,随后成为艺术总监,在美国舞台放射出璀璨的光芒。

1977年巴瑞辛尼可夫主演的电影《转捩点》(The Turning Point),为他赢得了奥斯卡提名,他最著名的电影就是这部量身订制的《白夜逃亡》,其主题曲《Say you, say me》几乎是家喻户晓,人们都喜爱的歌曲。年纪已高的巴瑞辛尼可夫近年的作品包括参与知名电视剧《欲望城市》第六季的演出。

“天生舞蹈家”的鲁道夫‧努里耶夫

一九六一年六月十六日,一位体格健壮的男人突然甩开“保护”他的苏联警务人员,从巴黎布尔歇机场的酒吧间跑出来,向着警察高喊“保护我”。第二天,全世界的报纸都在头版报导了这一事件。当时正是冷战的高潮,列宁格勒基洛夫芭蕾舞团的这位主要演员叛逃到了西方。

六天后,他在巴黎德居埃瓦侯爵国际芭蕾舞团演出的《睡美人》中扮演王子弗洛里蒙,全场座无虚席。

《纽约时报》评论家舍努里耶夫恩伯格写道:“他一登台,每个观众就都知道是一个能压住台脚的角色上场了。”他就是被誉为“天生舞蹈家”、第一个叛逃苏共的著名芭蕾舞演员鲁道夫‧努里耶夫(Rudolf Nureyev)。

随后在赫鲁雪夫亲自签署暗杀令以及KGB严密追杀的情况下,努里耶夫仍然顺利投诚西方自由世界,并且在欧美成为家喻户晓的大明星。努里耶夫和巴瑞辛尼可夫被并称为20世纪最伟大的芭蕾舞舞蹈家,对于现代舞的贡献良多。

努里耶夫留在巴黎后,又加入英国皇家芭蕾舞团,与著名英国女演员玛戈‧芳婷合作。同时为欧洲著名舞团的客座演员。

60~70年代他被认为是世界最佳男舞蹈家之一。60年代起开始从事编导,恢复重排俄罗斯名剧目《睡美人》、《天鹅湖》、《胡桃夹子》等。他演技高超,表演出色,擅长古典芭蕾和现代芭蕾。代表作品有《茶花女》等。

世界第一流芭蕾舞女演员马卡罗娃为延续舞台生命1970年逃到伦敦

为延续和扩展自己的舞台生涯,前苏联芭蕾舞女演员纳塔莉娅‧马卡罗娃(Natalia Romanovna Makarova)1970年逃到伦敦,其才华在欧美国际舞台上大放异彩,成为世界第一流芭蕾舞女演员,被誉为20世纪最后的“芭蕾女神”

在前苏联,政治对艺术形式上的制约和艺术上的种种限制使创作的空间变得狭窄,不满前苏联共产主义的铁幕,为了寻求艺术自由,许多前苏联舞蹈演员步努列耶夫的后尘投奔西方,其中还包括受到公认的世界第一流芭蕾舞女演员纳塔莉娅‧马卡罗娃(Natalia Romanovna Makarova)。她在一九七○年“叛逃”伦敦寻求政治庇护,讲述了艺术家在俄国的不愉快处境。她在解释她为什么离开苏联时说:“我想按照自己的意愿来跳舞,发展我的艺术,与我喜欢的人合作,最大限度地发挥我的才能。”

列宁格勒基洛夫芭蕾舞团高压、封闭的管理制度,演员们可以表演的剧目非常有限,扼杀了顶级舞蹈演员的才能,在此时有机会接触到西方自由社会的表演环境,自然想留在西方寻求发展,玛卡洛娃的出走只是为了延续自己的舞台生命。

玛卡洛娃优雅精湛的舞蹈技巧和感动人心的戏剧演译在欧美世界舞台上大放异彩,出演过的古典芭蕾舞剧和现代芭蕾舞大师作品不计其数,她被誉为20世纪最后的“芭蕾女神”,玛卡洛娃表示,我当初离开前苏联是因为我渴望新的作品、新的艺术,我在那时的西方找到了。罗宾斯曾经专门为我创作过几部作品,与他的合作是我记忆中非常难忘的经历;麦克米伦的《曼侬》、《罗密欧与朱丽叶》,科兰克的《奥涅金》都是戏剧芭蕾的杰作,我的戏剧才华在其中得到了充份的施展,这些作品使我的表演生涯得到了延伸。

作曲家谢尔盖‧拉赫马尼诺夫

在苏共时期“叛逃”到西方去的前苏联艺术家中,除了舞蹈演员外,还不乏音乐家、科学家、文学家和体育明星。其中包括被誉为20世纪最著名的俄罗斯作曲家、钢琴家兼指挥,俄罗斯浪漫主义传统的最后一位伟大倡导者谢尔盖•拉赫马尼诺夫(Sergei Rachmaninov)。

出生于俄国贵族的谢尔盖‧拉赫玛尼诺夫,学生时代在莫斯科音乐学院展露头角,不仅写下自己的《第一号钢琴协奏曲》,在钢琴比赛中也拿到冠军,受到柴可夫斯基等人的提携。后来又写下了被誉为矌世名作的《第二号钢琴协奏曲》。

20世纪最著名的俄罗斯作曲家、钢琴家兼指挥,俄罗斯浪漫主义传统的最后一位伟大倡导者谢尔盖•拉赫马尼诺夫(Sergei Rachmaninov)(前)。(AFP/Getty Images)
20世纪最著名的俄罗斯作曲家、钢琴家兼指挥,俄罗斯浪漫主义传统的最后一位伟大倡导者谢尔盖•拉赫马尼诺夫(Sergei Rachmaninov)(前)。(AFP/Getty Images)

1914年,俄国政治十分动荡,不少剧院为免受暴民破坏而关闭,最初拉赫玛尼诺夫并无离开祖国之意,但由于他出身富裕家庭,又曾是地主,拉赫曼尼诺夫开始意识到周围的危险。

1917年俄国共产党革命期间,拉赫曼尼诺夫获邀到瑞典演出,他乘此良机举家离开俄国,最终于1918年移居美国,拉赫玛尼诺夫开始其钢琴演奏生涯,在他人生余下的廿多年里,于美国及欧洲各地演奏,在钢琴家与作曲家两方面皆是如鱼得水。

四十年代美国的“百万组合”

二十世纪四十年代的美国,海菲茨、鲁宾斯坦、皮亚提戈尔斯基三人被称为“百万组合”,意指他们的身价之高。这个组合里,海菲茨和皮亚提戈尔斯基都在俄国出生,二十年代出逃到西方。皮亚提戈尔斯基是神童,15岁就成为莫斯科大剧院的首席大提琴手。

前苏联当局为了防止人才外逃,禁止他出国演出。皮亚提戈尔斯基18岁时偷渡到波兰,过边境的时候遭到前苏联边防部队枪击,他携带的大提琴被击穿多处。四十年代“百万组合”在西方声名大噪,但海菲茨和皮亚提戈尔斯基一直被前苏联共产党视为叛徒。

作家和艺术家隶属于党机构和助手

德国学者沃‧菜昂啥德在谈到斯大林时期对文学和艺术的创作进行干预的情况时指出:“作家和艺术家隶属于党的机构,受‘社会主义现实主义’的约束.成了党的助手,而且要受‘文化干部’的管制。”

小说、诗歌、绘画、歌剧和交响乐要接受经常吹毛求疵的检查机关的检查,作家和艺术家有义务随时在他们的著作、剧本和电影中把经常变换的党的路线表现出来,这种状况在后斯大林时期并没有多少改变。

勃列日涅犬时期的一个年轻的俄国人在接受英国记者约翰‧摩根的采访时所说的话,典型地反映了个人受到当局的控制和不得不服从的无奈境遇。

他说:如果当局“因为讨厌你,而把你解雇了,你在适合自己专长的行业中——比方说艺术界就别想找到别的工作。”因此,迫于生存的压力,人们(至少是大多数人)便不得不服从那种既定的社会经济秩序了。

战后时期,前苏联的科研人员是美国的2倍,而前苏联科学家获诺贝尔奖的人数只相当于美国的1/14。许多科学家、艺术家、作家,在共产党的专制和思想禁锢下,难以在前苏联从事研究、创造和发展,他们纷纷移居国外。

前里根总统政策顾问兰泽斯基(John Lenczowski)表示,文化控制是极权控制的重要部分。中共扼杀人们对艺术自由的追求,是其发动冷战的一部分。

针对中共密令阻挠中国选手参加舞蹈大赛事件,兰泽斯基说:“共产集团有一种强制性的理由,来控制人民的身份。它们通过消灭一个国家重要的历史文化因素,来给人民再造一种身份。”“重塑身份的目的是控制人民,消除对共产党统治的一切潜在的威胁。”“甚至在表演艺术方面,演员们也受到严厉的限制,抹杀了他们的创造力。”

兰泽斯基以芭蕾舞蹈家巴瑞辛尼科夫为例,指出中共与苏共同出一辙。

大赛组委会:抓紧机会为自己的艺术生命开创光明

时政评论员童文薰在《前苏联舞蹈家们投奔自由,对映中共禁止参赛令》一文中表示:“艺术家的生命追求很单纯,就是自由的舞台与自由的发展空间。没有审查、没有政治正确、没有潜规则、没有任何的政治干预。他们可以自由地以古讽今,可以探索并向世人展现他们对人生真谛的体悟,他们可以嘲讽时事与政治,也可以鼓舞人心……在自由的艺术世界里,没有什么不可能。”

新唐人电视台举办的第五届“全世界中国舞舞蹈大赛”,即将开赛。获奖的选手,能够有机会参加神韵艺术团的学习和世界巡回演出。这些年轻的舞蹈家在世界各地顶尖艺术殿堂进行演出,在复兴中国正统艺术文化努力的过程中,同时也成就着个人艺术生涯的辉煌事业。

“全世界中国舞舞蹈大赛”组委会声明表示:“我们深深理解一个舞蹈演员的艺术青春是短暂的,用好的艺术作品表达自己内心的追求和感动的渴望是真实的,而专制给真正的艺术和艺术家所带来的灾难也是有目共睹的。

“我们在此也呼吁大陆选手不要再惧怕中共,你们是搞艺术的,不应让政治左右你们的选择。中国舞艺术正在走向世界,相信通过共同的努力,我们一定会迎来中国舞成为继芭蕾舞、歌剧、交响乐之后的又一世界主流艺术形式的未来。全新的机遇、广阔的一展才华的空间正向你们敞开,抓紧机会参赛,为自己的艺术生命开创光明的前景。”

全世界中国舞舞蹈大赛

新唐人“全世界中国舞舞蹈大赛”自2007年举办至今,已经吸引了来自世界十余个国家和地区的近250位选手到美国纽约参赛,每年发放奖金6万美元。大赛作为唯一的世界性中国舞艺术创作、展现、交流和推广的平台,已经在国际舞蹈界获得了广泛的认可和赞誉,大赛的宗旨是为了弘扬纯真、纯善、纯美的正统舞蹈艺术,把这种中国古老文化推向全世界,为中国舞演员施展才华搭设平台。

第五届新唐人电视台“全世界中国舞舞蹈大赛”将于今年10月25日至27日在纽约翠柏卡表演艺术中心举行,报名已于今年1月开始。亚太赛区初赛也已定在8月18日在香港举行,现正接受报名。

2012年大赛分男、女少年组与青年组比赛,各设金奖奖金一万美元,银奖奖金三千美元,铜奖奖金一千美元。大赛章程、参赛资格与方式等详细情况请参考中国舞舞蹈大赛网站:dance.ntdtv.com,也欢迎加入大赛的脸书:facebook.com/ntddance.chi。

 

相关新闻
组图:中国舞大赛女少年组复赛风采
组图:中国舞大赛少年男子组复赛风采
组图:中国舞大赛青年女子组复赛风采
中国舞大赛复赛结束 两小时结果揭晓
最热视频
【纪元播报】26省市遭洪灾 官媒承认三峡大坝泄洪
【纪元播报】蓬佩奥:华为正失去和全球电信商生意
【新闻第一现场】与闫丽梦会谈 专家:中共瞒疫无疑
【珍言真语】钟剑华:港官染文革作风 打压初选
【珍言真语】典型蓝变黄 周小龙取消移民而参选
【思想领袖】司徒文:对华关系3错 美低估台湾
如果您有新闻线索或资料给大纪元,请进入安全投稿爆料平台
评论