【大纪元2012年08月20日讯】（大纪元记者吴蔚溪迈阿密综合报导）美国耐力泳将、年逾62岁的戴安娜‧奈雅德（Diana Nyad）在周六（18日）下午3点42分，在古巴的哈瓦那（Havana）跳入水中，计划以60个小时游完103英里（约166公里），成为世界上第一位在没有使用防鲨鱼笼的情况下从古巴游泳到美国佛罗里达州的第一人。
四个小时的游泳后，奈雅德“精神状态很好”，已经游了700多英里。据报导，她平均每分钟游50下。
凶猛的鲨鱼、不断出现的水母的蜇伤、湍急的水流和突然的天气变化，都是奈雅德担心的。周日（19日），奈雅德团队的成员在Twitter账户上说，“水母太多了”。尽管水母蜇伤了她的嘴唇，脚和腿，奈雅德一直在奋泳向前。
还有不到一个星期的时间，奈雅德就要过63岁的生日了。在1978年，当时奈雅德28岁，她曾第一次尝试横渡佛罗里达海峡。她在游了41小时49分钟后，由于海流过于强劲、恶劣天气拍打在防鲨笼上，她被迫放弃了。
然而，澳大利亚的苏西‧马罗尼（Susie Maroney）于1997年在使用一个防鲨鱼笼子的保护下横渡了佛罗里达海峡。
2011年，奈雅德曾两次试图横渡佛罗里达海峡，在2011年8月9日，在几乎完成一半的行程之际，由于强海流，哮喘发作，水母蜇伤，她被迫放弃了。奈雅德登船时在呕吐。2011年9月23日，奈雅德再度挑战166公里长泳，从古巴哈瓦那下水开始第三次尝试从古巴游到佛罗里达州。但是，在游了67海里后，她开始呕吐，不得不再次放弃了横渡海峡的计划。
假如奈雅德从古巴游泳到美国佛罗里达州成功的话，她就打破了1979年由她自己创建的从巴哈马游到佛罗里达102.5英里（165公里）的记录，她将成为在没有使用防鲨笼保护的情况下、泳渡佛罗里达海峡的第一个人。
奈雅德曾打破多项世界记录，其中包括在1975年环绕曼哈顿岛历时7小时57分钟的长泳。于1979年，奈雅德用了两天时间，在没有穿潜水衣的情况下，从巴哈马群岛全程165公里游泳至美国佛罗里达州，耗时逾2天的长泳，创造了不间断长距离游泳的世界记录，直到今天还没有人打破该记录。她于1986年入选美国全国妇女名人堂，于2003年，进入国际游泳名人堂。
奈雅德说，她希望她的行动会激励她的同龄人过更积极的生活。
（责任编辑：陈美嘉）
