【大纪元8月28日报导】（中央社委内瑞拉帕拉瓜纳28日路透电）委内瑞拉总统查维斯（Hugo Chavez）今天表示，消防人员已扑灭国内最大炼油厂其中1座储油槽火势。这座炼油厂25日发生爆炸，火势延烧3座储油槽。
查维斯天还没亮就在推特（Twitter）发表一系列推文，表示阿姆瓦依（Amuay）炼油厂其中1座储油槽火势已扑灭，其他2座的火势也已灭熄75%。
查维斯说：“我们持续与委内瑞拉国营石油公司（PDVSA）的打火英雄并肩作战。”他另指出正与人在现场的能源部长拉米雷斯（Rafael Ramirez）通电话。
拉米雷斯昨天接受路透社独家访问，表示日产64万5千桶油的炼油厂能在31日重新启用，而3座储油槽的火势2天内就会扑灭。（译者：中央社陈怡君）
