日首相与在野党谈妥增税改选

【大纪元8月9日报导】（中央社东京8日路透电）日本首相野田佳彦今天在最后关头与反对党达成妥协，野田承诺将于“近期”改选国会，交换保住争议性的消费税增税案。

野田佳彦6月与两个反对党就增税案达成协议，随后在众议院通过。这使参议院通过此案，似乎只徒具形式而已。

但是因为野田主张消费税增税案、重启核电厂等不受欢迎的议题，使他的支持度下滑，以致反对党借机喊价，要求首相提前改选国会，作为支持增税案的交换条件。

面对国会提不信任案、国会议事可能瘫痪，从而无法通过他重视的增税案等威胁，野田佳彦与两个主要反对党自由民主党和公明党达成妥协。

与两党领袖会谈后，野田在记者会上说，三党同意迅速通过消费税和社会安全改革案，之后不久会寻求民意托付。

然而，询及是否厘清了国会选举的时程，他说：“我们没有讨论这个问题。”

这使改选时程暧昧不清，可能成为摩擦的来源。（译者：中央社郭中翰）