油价破100美元 5月来首次

【大纪元9月14日报导】（中央社台北14日电）纽约油价今天冲破每桶100美元关卡，是今年5月以来首次，主因联邦准备理事会（Fed）保证采取进一步经济振兴措施，且中东地区和北非地区的骚乱也引发石油供给可能受到威胁的忧虑。

西德州中级原油（WTI）盘中一度上涨1.9%，达到每桶100.17美元。最近一次盘中油价突破100美元是今年5月4日。联准会昨天在第3轮的所谓量化宽松政策中宣布，将进一步购买房贷债务。

在此之前，欧洲中央银行已在本月6日宣布买进公债。在本周利比亚、埃及和叶门的示威者抗议一份被认为是侮辱穆斯林的录影带后，中东的紧张情势升高。

美国麻萨诸塞州温彻斯特（Winchester）战略能源暨经济研究公司（Strategic Energy & Economic Research）董事长林奇（Michael Lynch）说：“这项经济振兴计划和中东紧张情势是促成油价上涨的原因。现在将钱投入石油市场是很好的时机。”

台北时间晚间7时31分，纽约商品交易所10月交割的期油每桶上涨1.77美元或1.80%，报100.08美元。今年最近月油价上涨1.2%。

布伦特原油10月交割价格在伦敦英国洲际欧洲期货交易所（ICE Futures Europe）每桶上涨1.69美元或1.46%，报117.57美元。（译者：中央社简长盛）